Cantinho Escondido - Marisa Monte

Dentro de cada pessoa

Tem um cantinho escondido

Decorado de saudade

Um lugar pro coração pousar

Um endereço que freqüente sem morar

Ali na esquina do sonho com a razão

No centro do peito, no largo da ilusão

Coração não tem barreira, não

Desce a ladeira, perde o freio devagar

Eu quero ver cachoeira desabar

Montanha, roleta russa, felicidade

Posso me perder pela cidade

Fazer o circo pegar fogo de verdade

Mas tenho meu canto cativo pra voltar

Eu posso até mudar

Mas onde quer que eu vá

O meu cantinho há de ir

Dentro…

У кожній людині

Є прихований куточок

Прикрашений тугою

Місце для приземлення серця

Адреса, яку ви часто не живете

Там на кутку мрії з розумом

У центрі скрині, у великому ілюзії

У серця немає перешкод, ні

Їде вниз, повільно втрачає гальмо

Я хочу побачити, як обрушиться водоспад

Гора, Російська рулетка, Щастя

Я можу заблукати в місті

Змусити цирк спалахнути по-справжньому

Але я маю свій полонений куточок, щоб повернутися

Я навіть можу змінитися

Але куди б я не пішов

Мій маленький куточок повинен піти

Всередині…