Juntas - Marina

Um rosa invade a cena

Pra alegrar e confundir

Um cinza que insiste em ficar

E outras cores vão chegando

Preparando o luar

Enquanto o amarelo vai dormir

O entardecer de São Paulo

Não é como o Rio

O entardecer de São Paulo

É quente, é frio

O entardecer de São Paulo

É outra promessa

O entardecer de São Paulo

Intenso e com pressa

Criolo, Mamba Negra

E os coletivos da cidade

Se liga, pois agora eu vou contar

Sabe o Rio de onde eu vim?

Sabe o Rio do meu canto?

O Rio se zangou d’eu vir pra cá

Justo eu que acho infantil

Esse duelo entre as cidades

Que juntas só reforçam o Brasil

Que juntas só reforçam…

O entardecer de São Paulo

É cheio de estilo

O entardecer de São Paulo

Molhado e macio

O entardecer de São Paulo

É um Cadillac

As luzes todas acesas

Firmeza e sotaque

Qinho, Jeneci, Letuce e a turma da Mainha

Se liga, pois eu vou chegar na minha

Quero um beijo, quero um funk

Vou de samba e caipirinha

E um pega pra acabar com a ladainha

Sinto falta dessa brisa

Mas cá pra nós, eu sou mais séria

Por que dispensaria ponte aérea?

Por que dispensaria ponte aérea?

Por que dispensaria…

O entardecer de São Paulo

Dá onda e refil

O entardecer de São Paulo

Me acolhe o vazio

O entardecer de São Paulo

Me leva adiante

O entardecer de São Paulo

De um Rio distante

O entardecer de São Paulo

É um desvario

Minha corda esticada

De Sampa pro Rio

На сцену вторгається троянда

Щоб розвеселити і збити з пантелику

Сірий, який наполягає на тому, щоб залишитися

З’являться інші кольори

Підготовка місячного світла

Поки жовтий засинає

Захід сонця в Сан-Паулу

Це не так, як Ріо

Захід сонця в Сан-Паулу

Гаряче, холодно

Захід сонця в Сан-Паулу

Це ще одна обіцянка

Захід сонця в Сан-Паулу

Інтенсивно і поспішно

Кріоло, Чорна Мамба

І міські колективи

Подивіться, бо зараз я розповім

Ви знаєте Ріо звідки я прийшов?

Ви знаєте Ріо з мого кутка?

 Ріо розлютився, що я прийшов сюди

Я думаю, що це по-дитячому

Цей поєдинок між містами

Це разом лише зміцнює Бразилію

Це разом лише посилює...

Захід сонця в Сан-Паулу

Він сповнений стилю

Захід сонця в Сан-Паулу

Вологий і м'який

Захід сонця в Сан-Паулу

Це Кадилак

Світло все горить

Твердість і акцент

Клас Ціньхо, Дженечі, Латусі та Майнхи

Подивіться, бо я доберусь до свого

Я хочу поцілунку, я хочу фанк

Я йду на самбу та кайпірінью

І замовка, щоб закінчити ектенію

Я сумую за цим вітерцем

Але тут для нас я більш серйозний

Чому б ви відмовилися від повітряного транспорту?

Чому б ви відмовилися від повітряного транспорту?

Чому б я здавався…

Захід сонця в Сан-Паулу

Дає хвилю й наповнює

Захід сонця в Сан-Паулу

Я вітаю порожнечу

Захід сонця в Сан-Паулу

візьми мене вперед

Захід сонця в Сан-Паулу

З далекої річки

Захід сонця в Сан-Паулу

Це шаленство

моя мотузка натягнулася

Від Сампи до Ріо