Final Feliz - Mariana Vega

Te sientas frente a mí…

No sé bien que decir…

Presiento que esta historia

Se acerca a su fin.

Me miras sin hablar,

Y yo te miro a ti…

Hoy más que nunca quiero parar

El reloj justo aquí.

Y así nunca tendré que recordar

La noche en que todo llegó a su fin…

Tampoco las palabras

Que tuve que oír…

Y déjame parar el tiempo aquí,

Y saborear este final feliz,

Que lleno de recuerdos

Me hace sonreír…

Y déjame parar el tiempo aquí,

Y saborear este final feliz

Antes que tus palabras

Lo arruinen por ti.

Te pides un café…

Yo quiero algo mejor…

Tal vez algo más fuerte,

Que esconda el dolor.

Quisiera no escuchar

Y no estar frente a ti.

Hoy más que nunca quiero parar

El reloj justo aquí.

Y así nunca tendré que recordar

La noche en que todo llegó a su fin…

Tampoco las palabras

Que tuve que oír…

Y déjame parar el tiempo aquí,

Y saborear este final feliz,

Que lleno de recuerdos

Me hace sonreír…

Y déjame parar el tiempo aquí,

Y saborear este final feliz

Antes que tus palabras

Lo arruinen por ti.

Antes que tus palabras

Ти сидиш переді мною...

Я зовсім не знаю, що сказати...

У мене таке відчуття, що ця історія

Наближається до кінця.

Ти дивишся на мене безмовно

А я дивлюся на тебе...

Сьогодні як ніколи хочеться зупинитися

Годинник тут.

І тому мені ніколи не доведеться згадувати

Тієї ночі все закінчилося...

ані слова

Що мені довелося почути...

І дозвольте мені зупинити час тут,

І смакуй цей щасливий кінець,

Як повно спогадів

Це змушує мене сміятися...

І дозвольте мені зупинити час тут,

І насолоджуйтесь цим щасливим кінцем

перед вашими словами

Вони псують це для вас.

Ви просите кави...

Я хочу чогось кращого...

Може щось сильніше

Це приховує біль.

Я хотів би не слухати

І не бути перед тобою.

Сьогодні як ніколи хочеться зупинитися

Годинник тут.

І тому мені ніколи не доведеться згадувати

Тієї ночі все закінчилося...

ані слова

Що мені довелося почути...

І дозвольте мені зупинити час тут,

І смакуй цей щасливий кінець,

Як повно спогадів

Це змушує мене сміятися...

І дозвольте мені зупинити час тут,

І насолоджуйтесь цим щасливим кінцем

перед вашими словами

Вони псують це для вас.

перед вашими словами