
Нижче наведено текст пісні Rich , виконавця - Maren Morris з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maren Morris
La-a-a-a-a-di-da
La-a-a-a-a-di-da
If I had a dollar every time that I swore you off
And a twenty every time that I picked up when you called
And a crisp new Benjamin for when you’re here then gone again
And a dollar every time I was right about you after all
Boy I’d be rich, head to toe Prada
Benz in the driveway, yacht in the water
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn
No I wouldn’t be drowning in all your IOU’s
Every promise you made me would have some real value
Cause all the little lies rolling off your lips
Is money falling from the sky…(ka-ching, ka-ching) shit I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
If I had a dime every time that you crossed my mind
Well I’d basically be sitting on a big ass pile of dimes
And all the times that you make my heart feel cheap
I might as well have won the lottery
All of this pain and me cursing your name
Would just turn into dollar signs
Cause I’d be rich, head to toe Prada
Benz in the driveway, yacht in the water
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn
No I wouldn’t be drowning in all your IOU’s
Every promise you made me would have some real value
Cause all the little lies rolling off your lips
Is money falling from the sky…(ka-ching, ka-ching) shit I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
Told myself I wouldn’t do this again
But how much you wanna bet I’mma do this again?
Rich, head to toe Prada
Benz in the driveway, yacht in the water
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn
No I wouldn’t be drowning in all your IOU’s
Every promise you made me would have some real value
Cause all the little lies rolling off your lips
Is money falling from the sky…(ka-ching, ka-ching) shit I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
Ла-а-а-а-а-ді-да
Ла-а-а-а-а-ді-да
Якби у мене долар щоразу, коли я присягав тебе
І двадцятку кожного разу, коли я підбирав під час твого дзвінка
І новий свіжий Бенджамін, коли ви тут, а потім знову зникли
І долар щоразу, коли я мав рацію щодо тебе
Хлопець, я був би багатим, з голови до п’ят Prada
Бенц на дорозі, яхта у воді
Vegas at the Mandarin, азартні ігри
Я і Дідді капаємо діаманти, як Мерилін
Ні, я б не потонув у всіх ваших розписках
Кожна обіцянка, яку ви мені дали, матиме реальну цінність
Тому що вся маленька брехня скочується з ваших губ
Гроші падають з неба...(ка-чінг, ка-чінг) лайно, я був би багатий
Ла-а-а-а-а-ді-да
Я був би багатим
Ла-а-а-а-а-ді-да
Якби я мав копійки кожного разу, коли ти приходив мені на думку
Ну, в основному, я б сидів на великій купі десятків
І всі випадки, коли ти змушуєш моє серце відчувати себе дешево
Я міг би виграти в лотерею
Увесь цей біль і я проклинаю твоє ім’я
Просто перетвориться на знаки долара
Тому що я був би багатим, з ніг до ніг Prada
Бенц на дорозі, яхта у воді
Vegas at the Mandarin, азартні ігри
Я і Дідді капаємо діаманти, як Мерилін
Ні, я б не потонув у всіх ваших розписках
Кожна обіцянка, яку ви мені дали, матиме реальну цінність
Тому що вся маленька брехня скочується з ваших губ
Гроші падають з неба...(ка-чінг, ка-чінг) лайно, я був би багатий
Ла-а-а-а-а-ді-да
Я був би багатим
Ла-а-а-а-а-ді-да
Сказала собі, що більше не буду цього робити
Але наскільки ти хочеш об заклад, що я зроблю це знову?
Багатий, з голови до ніг Prada
Бенц на дорозі, яхта у воді
Vegas at the Mandarin, азартні ігри
Я і Дідді капаємо діаманти, як Мерилін
Ні, я б не потонув у всіх ваших розписках
Кожна обіцянка, яку ви мені дали, матиме реальну цінність
Тому що вся маленька брехня скочується з ваших губ
Гроші падають з неба...(ка-чінг, ка-чінг) лайно, я був би багатий
Ла-а-а-а-а-ді-да
Я був би багатим
Ла-а-а-а-а-ді-да
Я був би багатим
Ла-а-а-а-а-ді-да
Я був би багатим
Ла-а-а-а-а-ді-да
Thomas Rhett, Maren Morris • 2018
Niall Horan, Maren Morris • 2017
Ryan Beaver, Maren Morris • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди