
Нижче наведено текст пісні PARTE 2} , виконавця - Marcelo D2 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Marcelo D2
Todo lugar que eu vou
Tem neguim querendo atrasar
Tem neguim querendo julgar
Mas tem neguim querendo me amar
Enquanto eu viro mais um copo
Peço à vida pra esperar
Olho gordo, santo forte
Tô sem tempo pra rezar
Reza, tiro, causa drama
Nego cobra e gente sangra
Febre, rato, dente, faca
Guerra, ódio, gente, faca
Mãe chorando, ninguém liga
Tem os que corre, tem os que fica
Mente, drogas, novo mundo, velho mundo, todo
Mas a vida tem muito pra gente, parça
Olho no olho e vai saber quem é que mente, parça
E, olha, eu desisti, voltei e tô aqui
E aquele velho papo veni, vidi, vici
Espalho o ódio e a dor, eu sei, mas isso é só um teste
Meu sangre é negro e de mulato, cabra da peste
Focar na missão, porque não posso contar com a sorte
Sigo meu coração e sei que amar é para os fortes
— Então, vem cá.
Francesa, vai morar em Nova York.
Daí tu conhece a
brasileirada toda modelo, te apresenta o modernismo e tu resolve vim pra cá pro
Rio pra estudar Tarsila do Amaral.
Caralho, ein, cara.
Tipo, privilégio que
virou curiosidade ao invés de virar medo.
Visão
— E você, cara sensível que vai parar lá na galeria pra ficar mais perto da
arte, esperto isso.
Quero dizer, falta que virou curiosidade ao invés de virar
ódio.
Eu tenho um atelier aqui perto
(Put a smile on the face)
Куди б я не був
Є люди, які хочуть зволікати
Ніхто не хоче судити
Але є люди, які хочуть мене любити
Поки наливаю ще склянку
Я прошу життя почекати
Око жирне, сильний святий
Я не маю часу молитися
Моліться, стріляйте, викликайте драму
Я змію, а люди кровоточать
Лихоманка, щур, зуб, ніж
Війна, ненависть, люди, ніж
Мама плаче, нікого не хвилює
Є ті, хто біжить, є ті, хто залишається
Розум, наркотики, новий світ, старий світ, ціле
Але життя має багато для нас, друже
Я дивлюсь у очі і ви дізнаєтесь, хто бреше, друже
І, дивіться, я здався, повернувся і я тут
І та стара розмова veni, vidi, vici
Я поширюю ненависть і біль, я знаю, але це лише випробування
Моя кров чорна і мулатська, чумна коза
Зосередьтеся на місії, тому що я не можу розраховувати на удачу
Я слідую своєму серцю і я знаю, що любов – це для сильних
- Тоді йди сюди.
Француз, переїжджає жити в Нью-Йорк.
Отже, ви знаєте
Бразилька, вся модель, знайомить вас із модернізмом, і ви вирішили приїхати сюди заради
Ріо вивчати Тарсіла-ду-Амарал.
Блять, га, чоловіче.
Мовляв, привілей на це
перетворився на цікавість, а не на страх.
Зір
— А ти, чутливий хлопець, який зупиниться там у галереї, щоб бути ближче до
мистецтво, це розумно.
Я маю на увазі, що нестача перетворилася на цікавість, а не на поворот
ненависть.
У мене тут поблизу є студія
(Посмішка на обличчі)
Marcelo D2, Thalma de Freitas • 2007
Marcelo D2, Zuzuka Poderosa • 2007
Marcelo D2, Mariana Aydar • 2007
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди