
Нижче наведено текст пісні FEBRE DO RATO} , виконавця - Marcelo D2 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Marcelo D2
Não beijo pé do patrão
Não quero o que é dos outros
Me ame que eu estendo a mão
E a raiva fica pros outros
Se eu tô na febre do rato
Agora vocês vão ver
Se é guerra o que nego quer
É guerra que eles vão ter
Simbóra
Dizem querer meu melhor, mas torcem pelo pior
Na minha frente, dentes;
por trás, facas
Seus olhos falam por si só
Às vezes, nada dá liga, amigo Zizo dizia
Cachaça e rapariga essas horas é poesia
Se eu tô na febre do rato, é que na vida nada é barato
Tento ser o civilizado, mas nego não adianta o meu lado
Você em cima do prédio sabe o cheiro que a cidade tem
Você aí em cima do prédio, se esconde e não atende ninguém
Selva de pedra não tem dó
Às vezes, o tempo fecha e cê se sente só
Mano Cipó, milionário
Pegou um otário, deu o golpe, conto do vigário
Quero ter o direito de errar, eu sei que eu posso errar
É que errando, eu posso acertar
Mas não, não posso se não tentar
Quero as notas baixa de Barry White
Quero passar dos quarenta rimando
Quero noites ouvindo Pharcyde
Quero a cabeça erguida e vamo que vamo
Roubaram meu sonho, acabou
Se eu fui livre, hoje, eu não sou
Se eles querem guerra, eu não
Mas é na febre do rato que eu tô
Às vezes, nada dá liga, amigo Zizo dizia
Cachaça e rapariga, cachaça e rapariga
Cachaça e rapariga essas horas é poesia
Sou desse jeito, virtudes e defeitos
Nunca pensei em ser perfeito
Mas vou correr pelo direito
Eu sou o sim, também o não
Sou liberdade, eu sou prisão
O que bate e o que estende a mão (sou eu, sou eu)
Sou eu: pura contradição
Eles querem que a gente sonhe se vestir igual eles
Falar igual eles, pra trabalhar pra eles
Mas comigo não, relíquia
Eu tô aqui pra desafinar o coro dos contentes
Sou barril de pólvora, pavio acesso
Final traçado desdo começo
Meus amigos já se foram
Eu aqui sozinho engolindo meu choro
Ouço um tiro e a dor me persegue
Eu corro pra longe, antes que o ódio me cegue, y-ah
Antes que o ódio me cegue
Eu corro pra longe, antes que a morte me pegue
Eles me pedem calma, tô calmo uma porra
Cem por cento certo ou guerra, porra
Se ele agora quer bagulho, tem
Esse negócio que está morto, vem
Vem, mas vem que vem, mané
Tá achando que eu tô morto, né?
Você sabe como é, malandro sabe a hora de meter o pé
Roubaram meu sonho, acabou
Se eu fui livre, hoje, eu não sou
Se eles querem guerra, eu não
Mas é na febre do rato que eu tô
Às vezes, nada dá liga, amigo Zizo dizia
Cachaça e rapariga, cachaça e rapariga
Cachaça e rapariga essas horas é poesia
Sou desse jeito (eu sou), virtudes e defeitos
Nunca pensei em ser perfeito
Mas vou correr pelo direito
Eu sou o sim, também o não
Sou liberdade, eu sou prisão
O que bate e o que estende a mão
Sou eu: pura contradição (eu mermo)
Deixa os garoto brincar
Deixa os garoto brincar
Right now, right now, right now, it’s time to…
Я не цілую ногу начальника
Я не хочу того, що належить іншим
Люби мене, що я простягаю руку
І гнів на інших
Якщо у мене щуряча лихоманка
тепер побачиш
Якщо це війна, чого я заперечую
У них буде війна
Ходімо
Кажуть, що хочуть мені найкращого, але сподіваються на гірше
Переді мною зуби;
за ножами
Ваші очі говорять самі за себе
Іноді ніщо не має значення, казав друг Зізо
Кашаса й дівчина в ці години — поезія
Якщо у мене щуряча лихоманка, то це тому, що в житті немає нічого дешевого
Я намагаюся бути цивілізованим, але заперечую, що з моєї сторони це марно
Ви, на вершині будівлі, знаєте, чим пахне місто
Ви там, на вершині будівлі, ховайтеся і нікому не відповідайте
Кам'яні джунглі не мають жалю
Іноді час закінчується, і ви відчуваєтесь самотнім
Мано Сіпо, мільйонер
Піймав лоха, дав переворот, вікарську казку
Я хочу мати право на помилку, я знаю, що можу робити помилки
Просто, роблячи помилки, я можу виправити це
Але ні, я не можу, якщо не спробую
Мені потрібні низькі оцінки Баррі Уайта
Я хочу передати сорок римованих
Я хочу ночами слухати Pharcyde
Я хочу підняти голову і ходімо
Вкрав мою мрію, все закінчилося
Якби я був вільним, то сьогодні – ні
Якщо вони хочуть війни, я не хочу
Але це я мишача лихоманка
Іноді ніщо не має значення, казав друг Зізо
Cachaça і дівчина, cachaça і дівчина
Кашаса й дівчина в ці години — поезія
Я такий, чесноти і вади
Я ніколи не думав бути ідеальним
Але я побіжу правильно
Я так, також ні
Я - свобода, я - в'язниця
Що б'є і що тягнеться (це я, це я)
Це я: чисте протиріччя
Вони хочуть, щоб ми мріяли одягатися, як вони
Говоріть як вони, щоб працювати на них
Але не зі мною, реліквія
Я тут, щоб налаштувати хор щасливих
Я порохівник, запалений запал
Кінець простежується з початку
Мої друзі вже пішли
Я тут один, ковтаючи свій крик
Я чую постріл, і біль переслідує мене
Я втікаю, перш ніж ненависть засліпить мене, ага
До того, як ненависть засліпила мене
Я втікаю, поки смерть не застала мене
Вони просять мене заспокоїтися, я спокійний як біс
На сто відсотків правильно або війна, бля
Якщо він зараз хоче сміття, він має
Цей бізнес, який мертвий, приходь
Прийди, але прийди, Мане
Ти думаєш, що я мертвий, правда?
Ви знаєте, як це, шулер знає, коли ступити
Вкрав мою мрію, все закінчилося
Якби я був вільним, то сьогодні – ні
Якщо вони хочуть війни, я не хочу
Але це я мишача лихоманка
Іноді ніщо не має значення, казав друг Зізо
Cachaça і дівчина, cachaça і дівчина
Кашаса й дівчина в ці години — поезія
Ось такий я (я є), чесноти і вади
Я ніколи не думав бути ідеальним
Але я побіжу правильно
Я так, також ні
Я - свобода, я - в'язниця
Що б'є і хто тягнеться
Це я: чисте протиріччя (я люблю це)
Нехай хлопці грають
Нехай хлопці грають
Прямо зараз, прямо зараз, зараз, настав час…
Marcelo D2, Thalma de Freitas • 2007
Marcelo D2, Zuzuka Poderosa • 2007
Marcelo D2, Mariana Aydar • 2007
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди