Amor Aventurero - Marc Anthony

Amor Aventurero - Marc Anthony

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:40

Нижче наведено текст пісні Amor Aventurero , виконавця - Marc Anthony з перекладом

Текст пісні Amor Aventurero "

Оригінальний текст із перекладом

Amor Aventurero

Marc Anthony

Оригінальний текст

Te marchastes en tu barco de papél

Diciendo que el amor tiene sus dudas

Y me dejaste sin sueños otra vez

Como un espectador de tus locuras

Y se marchó también mi fantasía

Detrás de tu partida silenciosa

Sabiendo que un ejército de espinas

Protegía tu suerte caprichosa

Y se escapó el amor, amor aventurero

Raíces de cartón y corazón de acero

Y se escapó el amor, robandose tu pelo

Y se llevó también las noches bajo el cielo

Y se escapó el amor, el hueco de mi cama

Lo mismo que un ladrón saltó por la ventana

Y se escapó el amor detrás de tu mentira

Abriendo una vez más la misma herida

La misma herida, ah

De pronto me quedé sin esperanza

Tu barco de papél no se veía

Y alarma le di un poco de confianza

Trepándome a la rueda de la vida

Saltó por la ventana

Ese amor que pa' mi no estaba

No estaba para mi este amor fugaz

Yo que pensaba que era de verdad

Y ahora me encuentro en la soledad

Por culpa de tus mentiras

Y se escapó el amor

Me liberé, me liberé

Te juro que no vuelvo

Yo no volveré

Y se escapó el amor

Me liberé

Me liberé

WOW!

Переклад пісні

Ти пішов у своєму паперовому кораблику

Кажучи, що кохання має свої сумніви

І ти знову залишив мене без снів

Як глядач твого божевілля

І моя фантазія теж пішла

За твоїм мовчазним від’їздом

Знаючи, що армія тернів

Оберігав твою примхливу удачу

І любов втекла, авантюрна любов

Картонні коріння і сталеве серце

І любов втекла, вкравши твоє волосся

А ще він брав ночі під небом

І втекла любов, дірка в моєму ліжку

Так само, як злодій вискочив у вікно

І любов сховалася за твоєю брехнею

Розкриваючи ще раз ту саму рану

Та сама рана, ах

Раптом я залишився без надії

Твого паперового кораблика не бачили

І тривога додала йому трохи впевненості

Підйом на колесо життя

Вистрибнути у вікно

Та любов, яка була не для мене

Ця швидкоплинна любов була не для мене

Я думав, що це справжнє

І тепер я опиняюся на самоті

через твою брехню

І любов втекла

Я вирвався, я вирвався

Присягаюсь, що не повернуся

я не повернуся

І любов втекла

Я вирвався на волю

Я вирвався на волю

ОЦЕ ТАК!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди