Нижче наведено текст пісні The Very Last Pearl , виконавця - Marc Almond з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Marc Almond
Somewhere deep in the scarlet city
A million dreams are not enough
I’m knee deep in fallen women
Being alone in the scarlet city
Can be tough
Call me romantic
Call me deluded
I’d give you anything you asked
Just for a second of your time
I could be your guardian angel
When it comes to pleasure
I could be your guide
Call me romantic
Call me deluded
Well I’ve seen the sights of New York
I’ve seen day become night
I’ve seen the Brooklyn Bridge
All covered in lights
I’ve dived to the depths
I’ve scaled the heights
Call me romantic
Call me deluded
I’ve had it all
But I’ll give you the most valuable thing in the world
I’ll give you my very last pearl
I’ll give you the most magical thing in the world
I’ll give you my very last pearl
For this could be the magic
This could be the magic
This could be the magic
The very last pearl
Make a wish on the
Very last pearl in the world
The very last pearl
Somewhere deep in the scarlet city
Waits the key to all my dreams
You’re the cure for someone jaded
Someone jaded, someone just like me it seems
Call me romantic
Call me deluded
I want to be your angel
I want to be your angel
Call me romantic
Call me deluded
I’ve seen a Mediterranean night
The ships on the sea
The most beautiful eyes in the world
And the saddest eyes in the world
Call me romantic
Call me deluded
But I didn’t care at all
But I’ll give you the most valuable thing in the world
I’ll give you my very last pearl
I’ll give you the most magical thing in the world
I’ll give you my very last pearl
Десь глибоко в червоному місті
Мільйона мрій недостатньо
Я по коліно в падлих жінок
Бути на самоті в червоному місті
Може бути важким
Назвіть мене романтиком
Називайте мене в оману
Я б дав тобі все, що ти попросив
Лише на секунду вашого часу
Я могла б бути твоїм ангелом-охоронцем
Коли справа доходить до задоволення
Я можу бути вашим гідом
Назвіть мене романтиком
Називайте мене в оману
Ну, я бачив пам’ятки Нью-Йорка
Я бачив, як день став ніччю
Я бачив Бруклінський міст
Все вкрите світлом
Я пірнув на глибину
Я поміряв висоти
Назвіть мене романтиком
Називайте мене в оману
У мене все було
Але я дам тобі найцінніше в світі
Я віддам тобі свою останню перлину
Я дам тобі найчарівнішу річ у світі
Я віддам тобі свою останню перлину
Це може бути магією
Це може бути магія
Це може бути магія
Сама остання перлина
Загадайте бажання на
Остання перлина в світі
Сама остання перлина
Десь глибоко в червоному місті
Чекає на ключ до всіх моїх мрій
Ви ліки від виснаженого
Хтось зморений, хтось такий, як я здається
Назвіть мене романтиком
Називайте мене в оману
Я хочу бути твоїм ангелом
Я хочу бути твоїм ангелом
Назвіть мене романтиком
Називайте мене в оману
Я бачив середземноморську ніч
Кораблі на морі
Найкрасивіші очі в світі
І найсумніші очі в світі
Назвіть мене романтиком
Називайте мене в оману
Але мені було байдуже
Але я дам тобі найцінніше в світі
Я віддам тобі свою останню перлину
Я дам тобі найчарівнішу річ у світі
Я віддам тобі свою останню перлину
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди