Crèv' La Vie - Manu Chao
Альбом: Baïonarena
- Год: 2009
- Язык: Французька
- Длительность: 4:22
Нижче наведено текст пісні Crèv' La Vie , виконавця - Manu Chao з перекладом
Текст пісні Crèv' La Vie "
Оригінальний текст із перекладом
Crèv' La Vie
Manu Chao
Оригинальный текст
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
Quand elle regarde elle ne voit pas
Mes yeux qui brûlent dans l’incendie.
…
Je suis malade
Je suis malade
Mais je n’ai pas de maladie…
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Mais comment faire?
Je meurs de froid;
J’en crève transi
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Yeah yeah…
Ooh ohh
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
Quand elle regarde elle ne voit pas
Mes yeux qui brûlent dans l’incendie.
…
Je suis malade
Je suis malade
Mais je n’ai pas de maladie…
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Yeah yeah…
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Mais comment faire?
Je meurs de froid;
J’en crève transi
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Yeah yeah…
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Je cherche l’oubli;
Ooh ohh
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
Перевод песни
Жінка, яку я люблю, не знає
Або вона поводиться так
Коли вона дивиться, то не бачить
Мої очі горять у вогні.
…
я хворію
я хворію
Але в мене немає хвороби...
Жінка, яку я люблю
Жінка, яку я люблю
Жінка, яку я люблю
Я вбиваю своє життя
ой ой
ой ой
Шукаю забуття;
Але як це зробити?
Я мерзну до смерті;
Я вмираю
Жінка, яку я люблю
Жінка, яку я люблю
Жінка, яку я люблю
Жінка, яку я люблю
Я вбиваю своє життя
ой ой
ой ой
Так Так…
ой ой
Жінка, яку я люблю, не знає
Або вона поводиться так
Коли вона дивиться, то не бачить
Мої очі горять у вогні.
…
я хворію
я хворію
Але в мене немає хвороби...
Жінка, яку я люблю
Жінка, яку я люблю
Жінка, яку я люблю
Жінка, яку я люблю
Я вбиваю своє життя
ой ой
ой ой
Так Так…
ой ой
Шукаю забуття;
Але як це зробити?
Я мерзну до смерті;
Я вмираю
Жінка, яку я люблю
Жінка, яку я люблю
Жінка, яку я люблю
Жінка, яку я люблю
Я вбиваю своє життя
Так Так…
ой ой
Шукаю забуття;
Шукаю забуття;
ой ой
Жінка, яку я люблю, не знає
Або вона поводиться так
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди