
Нижче наведено текст пісні Sassy , виконавця - Manhattan Transfer з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Manhattan Transfer
Dig!
Y’really wanna flip your lid?
Try and give a listen to the singer
Hip or square, dig her wares
When money’s stiff
she’s thrivin’on a riff
She turns the major
into minor cool
In her town she’s reknown,
she’s their crowl jewel of jazz
She’s brazen, simply amazin'
(When she sings)
Her phrasin’s jus’like a saxophone
(Misty eyes)
Workin’in the daytime, jammin'
ev’ry night (til the broad daylight)
Blowin’over changes that would
give mos’gals a fright
People call her Sassy,
that’s her attitude
Actin’like the devil but
when she sings her blues
Y’know what she’s goin’through
She’s hurtin', I’m certain,
she jus’can’t say it Wings, when she sings
Body, soul, she’s in control
Dig!
Watch Sassy take another swig
Now she’s gettin’evil
with her people
Cigarette, final set
Don’wanna miss her
Prelude to a Kiss
Ev’n the trumpet player’s
smilin’now
She’s walkin’the line, scattin’in
rhyme, she’s a divine jewel of jazz
She’s brazen, simply amazin'
(When she sings)
Her phrasin’s jus’like a saxophone
(Misty eyes)
Workin’in the daytime, jammin'
ev’ry night (til the broad daylight)
Hangin’with the fellas
can’t quite quench her appetite
People call her Sassy
coz she knows her mind
Someday she’ll be famous and
leave the grind behind
She knows what she wants t’do
She knows it, an’shows it,
the girl can’t help it Swings when she sings
Body, soul, she’s in control
Workin’in the daytime, jammin'
ev’ry night (til the broad daylight)
Hangin’with the fellas
til she’s ready to ignite
People call her Sassy
coz she knows her mind
Someday when she’s famous,
She’ll leave the grind behind
She knows what she wants t’do
(Repeat Bass Solo)
Копай!
Ти справді хочеш перевернути кришку?
Спробуйте послухати співака
Стегно або квадратне, копайте її вироби
Коли гроші жорсткі
вона любить риф
Вона стає майором
в мінор прохолодно
У своєму місті її знають,
вона їхня перлина джазу
Вона нахабна, просто дивовижна
(Коли вона співає)
Її фраза схожа на саксофон
(Затуманені очі)
Робота вдень
кожну ніч (до білого дня)
Blowin’over зміни, які б
налякайте mos'gals
Люди називають її нахабною,
таке її ставлення
Поводжу себе як диявол, але
коли вона співає свій блюз
Ви знаєте, що вона переживає
Їй боляче, я впевнений,
вона просто не може це сказати Крила, коли вона співає
Тілом, душею, вона контролює
Копай!
Подивіться, як Сасі робить ще один ковток
Тепер вона стає злою
з її людьми
Сигарета, фінальний набір
Не хочу сумувати за нею
Прелюдія до поцілунку
Навіть у трубача
посміхається зараз
Вона йде на лінію, катається
рима, вона божественна перлина джазу
Вона нахабна, просто дивовижна
(Коли вона співає)
Її фраза схожа на саксофон
(Затуманені очі)
Робота вдень
кожну ніч (до білого дня)
Тусяться з хлопцями
не може повністю вгамувати її апетит
Люди називають її нахабною
бо вона знає свій розум
Колись вона стане відомою
залишити помел позаду
Вона знає, що хоче робити
Вона це знає, і показує,
дівчина не може втриматися Гойдається, коли вона співає
Тілом, душею, вона контролює
Робота вдень
кожну ніч (до білого дня)
Тусяться з хлопцями
поки вона не буде готова загорітися
Люди називають її нахабною
бо вона знає свій розум
Колись, коли вона стане відомою,
Вона залишить подрібнення позаду
Вона знає, що хоче робити
(Повторити бас-соло)
Manhattan Transfer • 1996
Manhattan Transfer • 1996
Manhattan Transfer • 1994
Manhattan Transfer • 1994
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди