Sepideh Dam - Mahasti
С переводом

Sepideh Dam - Mahasti

  • Альбом: Sepideh Dam

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Перська
  • Тривалість: 6:28

Нижче наведено текст пісні Sepideh Dam , виконавця - Mahasti з перекладом

Текст пісні Sepideh Dam "

Оригінальний текст із перекладом

Sepideh Dam

Mahasti

Оригинальный текст

سپیده دم اومد و وقت رفتن

حرفی نداریم ما برای گفتن

حرفی که بوده بین ما تموم شد

این جا برام نیست دیگه جای موندن

من میرم از زندگی تو بیرون

یادت باشه خونمو کردی ویرون

خونمو کردی ویرون

میخوام برم نگو که دیوونه ای

برای موندن ندارم بونه ای

وقت خداحافظیه تو گلوم حلقه زده بغض غریبونه ای

وقت خداحافظیه تو گلوم حلقه زده بغض غریبونه ای

من میرم از زندگی تو بیرون

یادت باشه خونمو کردی ویرون

خونمو کردی ویرون

اوّل آشناییمون یادم میاد یادم میاد

گفتی به من دوست دارم خیلی زیاد خیلی زیاد

اوّل آشناییمون یادم میاد یادم میاد

گفتی به من دوست دارم خیلی زیاد خیلی زیاد

رو سادگی حرف تو باورم شد

تو عاقبت زندگیمو دادی به باد

دادی به باد

من میرم از زندگی تو بیرون

یادت باشه خونمو کردی ویرون

خونمو کردی ویرون

اوّل آشناییمون یادم میاد یادم میاد

گفتی به من دوست دارم خیلی زیاد خیلی زیاد

اوّل آشناییمون یادم میاد یادم میاد

گفتی به من دوست دارم خیلی زیاد خیلی زیاد

رو سادگی حرف تو باورم شد

تو عاقبت زندگیمو دادی به باد

دادی به باد

من میرم از زندگی تو بیرون

یادت باشه خونمو کردی ویرون

خونمو کردی ویرون

من میرم از زندگی تو بیرون

یادت باشه خونمو کردی ویرون

خونمو کردی ویرون

من میرم از زندگی تو بیرون

یادت باشه خونمو کردی ویرون

خونمو کردی ویرون

Перевод песни

Настав світанок і пора було йти

Нам нічого сказати

Розмова між нами закінчилась

Я не хочу більше тут залишатися

Я залишаю твоє життя

Пам’ятай, Вейроне, ти пролив мою кров

Ти кровоточиш мене, Вейрон

Я хочу піти, не кажи, що ти божевільний

Мені нема де зупинитися

Пора з тобою прощатися, ідіот, ти чужий

Пора з тобою прощатися, ідіот, ти чужий

Я залишаю твоє життя

Пам’ятай, Вейроне, ти пролив мою кров

Ти кровоточиш мене, Вейрон

Пам’ятаю наше перше знайомство

Ти сказав, що я тебе дуже сильно люблю

Пам’ятаю наше перше знайомство

Ти сказав, що я тебе дуже сильно люблю

Я просто повірив у те, що ти сказав

Ти віддав моє життя вітру

Ти віддала вітру

Я залишаю твоє життя

Пам’ятай, Вейроне, ти пролив мою кров

Ти кровоточиш мене, Вейрон

Пам’ятаю наше перше знайомство

Ти сказав, що я тебе дуже сильно люблю

Пам’ятаю наше перше знайомство

Ти сказав, що я тебе дуже сильно люблю

Я просто повірив у те, що ти сказав

Ти віддав моє життя вітру

Ти віддала вітру

Я залишаю твоє життя

Пам’ятай, Вейроне, ти пролив мою кров

Ти кровоточиш мене, Вейрон

Я залишаю твоє життя

Пам’ятай, Вейроне, ти пролив мою кров

Ти кровоточиш мене, Вейрон

Я залишаю твоє життя

Пам’ятай, Вейроне, ти пролив мою кров

Ти кровоточиш мене, Вейрон

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди