The Ocean - Mae

Am I alone in this?

Never a night where I can sleep myself 'til day.

We must try to figure it out, figure it out.

It won’t be that easy.

We lost it somehow.

You come over unannounced.

Silence broken by your voice in the dark.

I need you here tonight,

Just like the ocean needs the waves.

Oh, the night becomes the space that’s somewhere in between

What I feel and what I’m told.

Sitting on the shoreline trying to figure it out, figure it out.

To find out the meaning

And reach it somehow.

You come over unannounced.

Silence broken by your voice in the dark.

I need you here tonight,

Just like the ocean needs the waves.

Fall around me now,

Like, stars that shine and brighten the way.

I need you here tonight,

Just like this night it needs the rain.

The season has changed.

The wind, it blows colder now.(colder now)

The clouds are raised,

The rain it falls harder now, all around.

You come over unannounced.

Silence broken by your voice in the dark.

I need you here tonight,

Just like the ocean needs the waves.

Fall around me now.(So fall around me now)

Like stars that shine and brighten the way.

I need you here tonight,

Just like this night it needs the rain.(Rain)

(You come) Over unannounced,(Will you come over)

Silence broken by your voice in the dark.

I need you here tonight,

Just like the ocean needs the waves.

Just like the stars that fall around me now.

Я самий у цьому?

Ніколи не ночі, де б я спів до самого дня.

Ми мусимо спробувати з’ясувати це , зрозуміти це .

Це буде не так просто.

Ми якось втратили це.

Ви прийшли без попередження.

Тишу порушує твій голос у темряві.

Ти потрібен мені сьогодні ввечері,

Так само, як океану потрібні хвилі.

О, ніч стає простором, який знаходиться десь посередині

Що я відчуваю і що мені розповідають.

Сидячи на береговій лінії, намагаючись зрозуміти це – розберіться.

Щоб з’ясувати значення

І досягти його якось.

Ви прийшли без попередження.

Тишу порушує твій голос у темряві.

Ти потрібен мені сьогодні ввечері,

Так само, як океану потрібні хвилі.

Падайте навколо мене зараз,

Мовляв, зірки, що сяють і освітлюють дорогу.

Ти потрібен мені сьогодні ввечері,

Так само, як і цієї ночі, йому потрібен дощ.

Сезон змінився.

Вітер, зараз холодніше. (зараз холодніше)

Хмари піднялися,

Навколо дощ випадає сильніше.

Ви прийшли без попередження.

Тишу порушує твій голос у темряві.

Ти потрібен мені сьогодні ввечері,

Так само, як океану потрібні хвилі.

Падайте навколо мене зараз.(Так падайте навколо мене зараз)

Як зірки, що сяють і освітлюють дорогу.

Ти потрібен мені сьогодні ввечері,

Так само, як і цієї ночі, йому потрібен дощ.(Дощ)

(Ти приходиш) Неоголошено, (Ти прийдеш)

Тишу порушує твій голос у темряві.

Ти потрібен мені сьогодні ввечері,

Так само, як океану потрібні хвилі.

Так само, як зірки, які зараз падають навколо мене.