Нижче наведено текст пісні Space Boat , виконавця - Machinae Supremacy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Machinae Supremacy
Under attack by an alien race
All-out war in the depth of space
This may well be our defining moment
but I just wanna get away
I just wanna get away
Come on baby,
got a space boat just for two
It’s all set, just me and you
Brace for escape velocity, now it’s time to go!
Come on baby,
got a way out, what are we to do?
I would have done it all for you
But ours is a different destiny,
now it’s time to go
You know me, I can’t deal with this 'tude
Oh, I would totally fight for you
but not for this fucking planet
I just wanna get away
I just wanna get away
Come on baby,
got a space boat just for two
It’s all set, just me and you
Brace for escape velocity, now it’s time to go!
Come on baby,
got a way out, what are we to do?
I would have done it all for you
But ours is a different destiny,
now it’s time to go
I will wrap myself in your echo,
dream and imagine
Do you remember the night we happened?
The road underneath and the engine?
I just want you to be here
or I will be anywhere, I don’t care
just as long as you’ll be there
Tonight we will disappear
Come on baby,
got a space boat just for two
It’s all set, just me and you
Brace for escape velocity, now it’s time to go!
Come on baby,
got a way out, what are we to do?
I would have done it all for you
But ours is a different destiny,
now it’s time to go
So brace for escape velocity, now it’s time to go
Під атакою інопланетної раси
Повна війна в глибині космосу
Це може бути нашим визначальним моментом
але я просто хочу піти геть
Я просто хочу піти
Давай мала,
отримав космічний човен лише на двох
Все готово, тільки я і ти
Приготуйтеся до швидкості втечі, тепер час йти!
Давай мала,
маємо вихід, що нам робити?
Я б зробив це все за вас
Але наша доля інша,
настав час йти
Ви мене знаєте, я не можу впоратися з цим "тудом".
О, я б повністю боровся за вас
але не для цієї бісаної планети
Я просто хочу піти
Я просто хочу піти
Давай мала,
отримав космічний човен лише на двох
Все готово, тільки я і ти
Приготуйтеся до швидкості втечі, тепер час йти!
Давай мала,
маємо вихід, що нам робити?
Я б зробив це все за вас
Але наша доля інша,
настав час йти
Я загорнуся твоєю луною,
мрій і уявляй
Ви пам’ятаєте ту ніч, коли ми сталися?
Дорога внизу і двигун?
Я просто хочу, щоб ви були тут
або я буду куди завгодно, мені байдуже
доки ви будете там
Сьогодні ввечері ми зникнемо
Давай мала,
отримав космічний човен лише на двох
Все готово, тільки я і ти
Приготуйтеся до швидкості втечі, тепер час йти!
Давай мала,
маємо вихід, що нам робити?
Я б зробив це все за вас
Але наша доля інша,
настав час йти
Тож приготуйтеся до швидкості втечі, тепер час йти
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди