Нижче наведено текст пісні Sparkling Jaw , виконавця - MacHiavel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
MacHiavel
Blinded by the sun, the dying night
Closed her eyes
Giants of concrete and glas
Blotted out the light from my eyes
New York City is a jungle without trees
Walking down the street
My spirit was dying
Waterlilies were fighting
New York is a jungle without tears
Step by step, a man like you and me
Followed his white funeral
A smiling lady pushed a luminous coffin
Into a dark yellow pushcart
Beggars and tramps were joking
Slaver on their lips
A crocodile was joining us
«You 're all my friends «he said
«Don't be afraid…»
«I only want to give you pleasure
And take a little thing from you…»
«Believe in me!
I’m a man of repute»
Beggars and tramps were joking
Slaver on their lips
A crocodile was joining us
«You 're all my friends «he said
«Don't be afraid…»
Last night in Hong Kong
With my best friend Shung Long
I read a sparkling jaw
Fell back upon New York City
Beggars and tramps were joking
Slaver on their lips
A crocodile was joining us
«You 're all my friends «he said
«Don't be afraid…»
«I only want to give you pleasure
And take a little thing from you…»
Осліплений сонцем, вмираюча ніч
Закрила очі
Гіганти з бетону та скла
Заглушив світло з моїх очей
Нью-Йорк — джунглі без дерев
Йдучи по вулиці
Мій дух помирав
Билися латаття
Нью-Йорк — джунглі без сліз
Крок за кроком, такий чоловік, як ти і я
Послідував його білий похорон
Усміхнена жінка штовхнула сяючу труну
У темно-жовтий візок
Жебраки та волоцюги жартували
Раб на їхніх устах
До нас приєднався крокодил
«Ви всі мої друзі», — сказав він
«Не бійся…»
«Я лише хочу доставити тобі задоволення
І візьміть від вас маленьку річ…»
"Вір у мене!
Я людина репутації»
Жебраки та волоцюги жартували
Раб на їхніх устах
До нас приєднався крокодил
«Ви всі мої друзі», — сказав він
«Не бійся…»
Минулої ночі в Гонконзі
З моїм найкращим другом Шунг Лонгом
Я читаю блискучу щелепу
Повернувся до Нью-Йорка
Жебраки та волоцюги жартували
Раб на їхніх устах
До нас приєднався крокодил
«Ви всі мої друзі», — сказав він
«Не бійся…»
«Я лише хочу доставити тобі задоволення
І візьміть від вас маленьку річ…»
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди