Нижче наведено текст пісні Яблони , виконавця - Ляпис Трубецкой з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ляпис Трубецкой
Когда яблони расцветут
Я приду к тебе с цветами
Ты посмотришь в окно - я уже тут
Стою с босыми ногами
Ты скажешь: "Как хорошо,
Что ты пришел с цветами.
Но только я не пойму
Че с твоими ногами".
Ах, эта роса
Мои замочила сандали
Зато твои глаза
Блестят как две медали
Когда яблони цветут
Всем девчонкам нравится
Чебы им цветы дарили
И красивым и некрасавицам
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чебы им цветы дарили
Им без этого не можется
Когда яблони расцветут
Я приду к тебе с цветами
Ты посмотришь в окно - я уже тут
С остриженными волосами
Ты скажешь: "Как хорошо,
Что ты пришел с цветами.
Но только я не пойму,
Че с твоими волосами".
Ах, этот парикмахер
Меня постриг в парикмахерской
Зато свою прическу
Я нахожу новаторской
Когда яблони цветут
Всем девчонкам нравится
Чебы им цветы дарили
И красивым и некрасавицам
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чебы им цветы дарили
Им без этого не можется
Я пропел вам песню
Про любовь земную
Щас еще раз припев
А потом пойду я
Когда яблони цветут
Всем девчонкам нравится
Чебы им цветы дарили
И красивым и некрасавицам
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чебы им цветы дарили
Им без этого не можется
Когда яблони цветут
Всем девчонкам нравится
Чебы им цветы дарили
И красивым и некрасавицам
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чебы им цветы дарили
Им без этого не можется
Им без этого не можется
Когда яблони расцветут
Я приду до тебе з квітами
Ты посмотришь в окно - я уже тут
Стою з босими ногами
Ти скажеш: "Як добре,
Что ты пришел с цветами.
Но тільки я не пойму
Че с твоими ногами».
Ах, ця роса
Мои замочила сандали
Зато твої очі
Блестят как две медали
Когда яблони цветут
Всем девчонкам подобається
Чебы им цветы дарили
І красивим і некрасавцем
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чебы им цветы дарили
Ім без цього не можеться
Когда яблони расцветут
Я приду до тебе з квітами
Ты посмотришь в окно - я уже тут
С остриженными волосами
Ти скажеш: "Як добре,
Что ты пришел с цветами.
Но тільки я не пойму,
Че с твоими волосами».
Ах, цей парикмахер
Меня постриг в парикмахерской
Зато свою прическу
Я нахожу новаторской
Когда яблони цветут
Всем девчонкам подобається
Чебы им цветы дарили
І красивим і некрасавцем
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чебы им цветы дарили
Ім без цього не можеться
Я пропел вам пісню
Про любовь земную
Щас еще раз припев
А потом пойду я
Когда яблони цветут
Всем девчонкам подобається
Чебы им цветы дарили
І красивим і некрасавцем
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чебы им цветы дарили
Ім без цього не можеться
Когда яблони цветут
Всем девчонкам подобається
Чебы им цветы дарили
І красивим і некрасавцем
Когда яблони цветут
Всем девчонкам хочется
Чебы им цветы дарили
Ім без цього не можеться
Ім без цього не можеться
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди