Be Still Now - Luka Bloom

I walked along the western shore

One bright November day

I watched the heron watching me And thought I heard him say

Just be still now

Wait a while

And let life come to you

Just be still now

All your dreams

Are on the breezes passing through

I walked along the city streets

And wished that I could fly

I saw the heron by my feet

And thought I heard him say

Just be still now

Wait a while

And let love come to you

Just be still now

All your dreams

Are on the breezes passing through

Just be still now

Just be still

Я пройшов уздовж західного берега

Одного світлого листопадового дня

Я дивився, як чапля спостерігав за мною     І мені здалося, що чув, як він сказав

Просто будьте спокійні

Зачекайте трохи

І нехай життя прийде до вас

Просто будьте спокійні

Всі твої мрії

На вітерці, що проходить

Я гуляв вулицями міста

І хотів, щоб я міг літати

Я бачив чаплю біля своїх ніг

І мені здалося, що я чув, як він сказав

Просто будьте спокійні

Зачекайте трохи

І нехай любов прийде до вас

Просто будьте спокійні

Всі твої мрії

На вітерці, що проходить

Просто будьте спокійні

Просто будьте спокійні