Slowly - Luis Eduardo Aute

Por más que me encuentre un tesoro en las Fuentes del Nilo

Quiero bailar un «slow» with you tonight, tonight

Y aunque seas la Monna Lisa o la Venus de Milo

Quiero bailar un «slow» with you tonight, tonight

Por más que yo sea una Bestia y tu seas tan Bella

Quiero bailar un «slow» with you tonight"

Ya puede caernos encima un diluvio de estrellas

Quiero bailar un «slow» with you como aquel…

Times goes by, so slowly

I hunger for your… sha la la la la

Slowly, slowly…

Por más que nos pille el estúpido de tu marido

Quiero bailar un «slow» with you tonight

Y aunque enamorarme de ti me lo tengas prohibido

Quiero bailar un «Slow» with you tonight, my love

Por más que no pueda comprarte un collar de diamantes

Quiero bailar un «Slow» with you tonight, sweet heart

Y aunque nunca llegue a ser Harrison Ford como amante

Quiero bailar un «slow» with you como aquel…

At the end of’the rainbow

You’ll find a pot of gold… Sha la la la la

Slowly, Slowly

Por más que aparezca la grúa y se lleve mi coche

Quiero bailar un «slow» with you tonight

Por mí que reviente el planeta en confetti esta noche

Quiero bailar un «slow» with you tonight, honey

Y como parece que el corto verano se acaba

Quiero bailar un «slow» with you tonight, tonight

Seamos, al fin, Salomón y la Reina de Saba

I wanna dance so slow with you, como aquel

Dream, dream, dream, dream Sha la la la la

I love you when you do it

So slowly, so slowly

Oh baby, baby, be mine tonight…

I love you when you do it

So slowly, so slowly

Oh baby, baby, please hold me tight…

So slowly

Por más que me encuentre un tesoro en las Fuentes del Nilo

Quiero bailar un «повільно» з тобою сьогодні, сьогодні ввечері

Y aunque seas la Monna Lisa o la Venus de Milo

Quiero bailar un «повільно» з тобою сьогодні, сьогодні ввечері

Por más que yo sea una Bestia y tu seas tan Bella

Quiero bailar un «повільно» з тобою сьогодні ввечері»

Ya puede caernos encima un diluvio de estrellas

Quiero bailar un «повільно» з вами як aquel…

Часи минають, так повільно

Я голодний за твоїм… ша-ля-ля-ля-ля

Повільно, повільно…

Por más que nos pille el estúpido de tu marido

Quiero bailar un «повільно» з вами сьогодні ввечері

Y aunque enamorarme de ti me lo tengas prohibido

Quiero bailar un «Slow» з тобою сьогодні ввечері, моя люба

Por más que no pueda comprarte un collar de diamantes

Quiero bailar un «Slow» з тобою сьогодні ввечері, миле серце

Y aunque nunca llegue a ser Harrison Ford como amante

Quiero bailar un «повільно» з вами як aquel…

В кінці веселки

Ви знайдете горщик золота… Ша-ла ля ля ля

Повільно, Повільно

Por más que aparezca la grúa y se lleve mi coche

Quiero bailar un «повільно» з вами сьогодні ввечері

Por mí que reviente el planeta en confetti esta noche

Quiero bailar un «повільно» з тобою сьогодні ввечері, любий

Y como parece que el corto verano se acaba

Quiero bailar un «повільно» з тобою сьогодні, сьогодні ввечері

Seamos, al fin, Salomon y la Reina de Saba

Я хочу танцювати так повільно з тобою, Como Aquel

Мрій, мрій, мрій, мрій Ша ла ла ла ла

Я люблю тебе, коли ти це робиш

Так повільно, так повільно

О, дитинко, дитинко, будь моїм сьогодні ввечері…

Я люблю тебе, коли ти це робиш

Так повільно, так повільно

О, дитинко, крихітко, будь ласка, тримай мене кріпко…

Так повільно