Prodigios - Luis Eduardo Aute

Prodigios - Luis Eduardo Aute

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:22

Нижче наведено текст пісні Prodigios , виконавця - Luis Eduardo Aute з перекладом

Текст пісні Prodigios "

Оригінальний текст із перекладом

Prodigios

Luis Eduardo Aute

Оригінальний текст

De pronto vi prodigios

Mareas de sombra y de luz

Subiendo por tu cuerpo

En el centro de un contraluz

Oculto a tus espaldas

El sol levantaba un altar

La luna en tu pupila

Era una perla flotando en el mar

Y desperté del sueño

Maravilla, no lo sé

Y me volví

Dormías dulcemente junto a mí

Despierta amor, te dije

Y todo ardía alrededor

Volvieron los prodigios

Pero ahora eran pura verdad

Tu cuerpo era la tierra

Y yo el centro de gravedad

El tiempo se detuvo

Creando un instante inmortal

Tu cuerpo era el principio

Y el mío su punto final

Y me dormí vencido por el sueño

Junto a ti, luego soñé

Soñé que despertaba

Y te busqué

Te fuíste amor

Y sólo hubo ceniza alrededor

Ya no vi prodigios

Ni luces, ni sombras, ni mar

Tu cuerpo era un vacío

Y su centro el frío polar

El sol de medianoche cayó

En un eclipse total

La luna dibujaba una guadaña

De juicio final

Y desperté del sueño

Pesadilla, no lo sé

Te descubrí

Velando mis terrores junto a mí

Volviste amor

Y ardía el universo alrededor

Переклад пісні

Раптом я побачив вундеркіндів

Припливи тіней і світла

Піднімаючись по тілу

По центру підсвічування

схований за вашою спиною

Сонце поставило вівтар

Місяць у твоїй зіниці

Я була перлиною, що плавала в морі

І я прокинувся від сну

Дивно, я не знаю

і я повернувся

Ти солодко спав поруч зі мною

Прокинься кохана, я тобі сказав

А навколо все горіло

чудеса повернулися

Але тепер вони були правдою

твоє тіло було землею

А я центр ваги

Час зупинився

Створення безсмертної миті

Твоє тіло було початком

І моя кінцева точка

І я заснув, здоланий сном

Поруч з тобою тоді я мріяв

Наснилося, що я прокинулася

а я тебе шукала

Ти покинув дитину

А навколо був лише попіл

Я більше не бачив вундеркіндів

Ні вогнів, ні тіней, ні моря

Твоє тіло було порожнечею

А його центр — полярний холод

Опівнічне сонце зайшло

У повному затемненні

Місяць намалював косу

остаточного рішення

І я прокинувся від сну

Кошмар я не знаю

Я тебе знайшов

Спостерігаючи за моїми жахами поруч зі мною

ти повернувся кохання

І всесвіт горів навколо

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди