
Нижче наведено текст пісні Nada , виконавця - Luis Eduardo Aute з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Luis Eduardo Aute
No es que el silencio haya tomado la palabra
Ni que los años pasen sin pedir perdón
Ni que la calma sólo sea un mal presagio
Ni que le falte aire a tu respiración
No es eso, no
No es que los días sean noches sin estrellas
Ni que le sobren las agujas al reloj
Ni que la huida sea un pájaro sin alas
Ni que el deseo sea un sol que se extinguió
No es eso, no…
Lo que sucede es que ya no sucede nada
No sucede nada, nada, nada, nada
Entre tú y yo
No es que no importe que se avengan los verdugos
A hacer de víctimas de su propia ambición
Ni que el delirio de seguir en pie de guerra
Haya caido en brazos de la rendición
No es eso, no
No es que el demonio sea el dios de la intemperie
Campando a todo lo ancho de la iniquidad
Ni que se asuma que la vida sea un sueño
De la razón del monstruo de la soledad
No es eso, no
No es eso, no…
Lo que sucede es que ya no sucede nada
No sucede nada, nada, nada, nada
Entre tú y yo
Справа не в тому, що мовчання взяло слово
Ані про те, що роки минають, не просячи пробачення
І цей спокій не лише погана ознака
Також не вистачає повітря для дихання
Це не те, ні
Справа не в тому, що дні — ночі без зірок
Ні про те, що стрілки годинника залишилися
І той політ — птах без крил
І те, що бажання - це сонце, що погасло
Це не те, ні...
Відбувається те, що більше нічого не відбувається
Нічого не відбувається, нічого, нічого, нічого
Між тобою і мною
Це не те, що кати мстять
Робити жертвами власних амбіцій
І це не марення продовження на стежці війни
Я впав в обійми капітуляції
Це не те, ні
Це не те, що диявол є богом погоди
Поширюючись на беззаконня
Також не передбачається, що життя — це сон
Про причину монстра самотності
Це не те, ні
Це не те, ні...
Відбувається те, що більше нічого не відбувається
Нічого не відбувається, нічого, нічого, нічого
Між тобою і мною
Luis Eduardo Aute • 2003
Luis Eduardo Aute • 2003
Los Sabandeños, Luis Eduardo Aute • 1995
Luis Eduardo Aute, Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz • 2002
Luis Eduardo Aute • 2008
Luis Eduardo Aute • 2010
Luis Eduardo Aute • 1980
Luis Eduardo Aute • 1980
Luis Eduardo Aute • 1980
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди