
Нижче наведено текст пісні Cuando Hay Amor , виконавця - Luis Coronel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Luis Coronel
No cabe duda que te gusta llorar
Y mira, yo bien quitado de la pena
No tengo celos, este amor vale lo que pesa
Seguirte el rollo a ni una parte me lleva
Anda, vete pa' que aprendas a llorar
Y si me engañas, es que mía nunca fuiste
No me complico, estoy abierto a lo que sigue
Pero te han visto por mi culpa chille y chille
Cuando hay amor ya no hay olvido
Y va a estar duro para que igualen mi estilo
¿De cuándo a acá te sientes tan libre de mí?
Si cuando digo que me voy, se te mojan los ojitos
Cuando hay amor ya no hay olvido
Y por tu cuenta comprueba lo que te digo
Tú serás mía y por más que huyas de mí
Terminarás cayendo siempre aquí, entre los brazos míos
¿Pa' qué te vas?
Si para amarnos tú y yo a este mundo vinimos
Cuando hay amor ya no hay olvido
Y va a estar duro para que igualen mi estilo
¿De cuándo a acá te sientes tan libre de mí?
Si cuando digo que me voy, se te mojan los ojitos
Cuando hay amor ya no hay olvido
Y por tu cuenta comprueba lo que te digo
Tú serás mía y por más que huyas de mí
Terminarás cayendo siempre aquí, entre los brazos míos
¿Pa' qué te vas?
Si para amarnos tú y yo a este mundo vinimos
Безсумнівно, ви любите плакати
І дивіться, мене добре зняли зі штрафного
Я не ревную, ця любов варта своєї ваги
Слідування за твоєю роллю нікуди мене не приведе
Давай, іди, щоб ти навчився плакати
І якщо ти зраджуєш мені, значить ти ніколи не був моїм
Я не ускладнюю себе, я відкритий для наступного
Але вони побачили тебе, через мене я кричав і кричав
Коли є любов, немає забуття
І їм буде важко відповідати моєму стилю
Відколи ти почуваєшся таким вільним від мене?
Якщо, коли я скажу, що йду, твої очі промокнуть
Коли є любов, немає забуття
І сам перевір те, що я тобі скажу
Ти будеш моєю і скільки б ти від мене не втікав
Ти завжди будеш падати тут, у мої обійми
для чого ти йдеш?
Якщо любити один одного, ми з тобою прийшли в цей світ
Коли є любов, немає забуття
І їм буде важко відповідати моєму стилю
Відколи ти почуваєшся таким вільним від мене?
Якщо, коли я скажу, що йду, твої очі промокнуть
Коли є любов, немає забуття
І сам перевір те, що я тобі скажу
Ти будеш моєю і скільки б ти від мене не втікав
Ти завжди будеш падати тут, у мої обійми
для чого ти йдеш?
Якщо любити один одного, ми з тобою прийшли в цей світ
Luis Coronel • 2013
Luis Coronel • 2013
Luis Coronel • 2013
Luis Coronel • 2013
Luis Coronel • 2016
Cornelio Vega y su Dinastia, Luis Coronel • 2018
Luis Coronel • 2013
Luis Coronel • 2013
Luis Coronel • 2013
Luis Coronel • 2013
Luis Coronel • 2014
Alex Rivera, Luis Coronel • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди