Eppure Soffia - Luca Carboni

E l’acqua si riempie di schiuma, il cielo di fumi

La chimica lebbra distrugge la vita nei fiumi

Uccelli che volano a stento, malati di morte

Il freddo interesse alla vita ha sbarrato le porte

Un’isola intera ha trovato nel mare una tomba

Il falso progresso ha voluto provare una bomba

Poi pioggia che toglie la sete alla terra che è viva

Invece le porta la morte perché è radioattiva

Eppure il vento soffia ancora

Spruzza l’acqua alle navi sulla prora

E sussurra canzoni tra le foglie

Bacia i fiori, li bacia e non li coglie

Un giorno il denaro ha scoperto la guerra mondiale

Ha dato il suo putrido segno all’istinto bestiale

Ha ucciso, bruciato, distrutto in un triste rosario

E tutta la terra si è avvolta di un nero sudario

E presto la chiave nascosta di nuovi segreti

Così copriranno di fango persino i pianeti

Vorranno inquinare le stelle la guerra tra i soli

I crimini contro la vita li chiamano errori

Eppure il vento soffia ancora

Spruzza l’acqua alle navi sulla prora

E sussurra canzoni tra le foglie

Bacia i fiori, li bacia e non li coglie

Eppure sfiora le campagne

Accarezza sui fianchi le montagne

E scompiglia le donne fra i capelli

Corre a gara in volo con gli uccelli

Eppure il vento soffia ancora!!!

І вода наповнена піною, небо — димом

Хімія прокази знищує життя в річках

Птахи, що ледве літають, хворіють на смерть

Холодний інтерес до життя зачинив двері

Цілий острів знайшов гробницю в морі

Помилковий прогрес хотів довести бомбу

Потім дощ, який забирає спрагу живої землі

Натомість це призводить до смерті, оскільки є радіоактивним

Та все ж вітер дме

Розпилюйте воду на кораблі на носі

І шепоче пісні в листі

Він цілує квіти, він їх цілує і не зриває

Одного разу гроші відкрили світову війну

Свій гнильний знак він дав звіріному інстинкту

Він убив, спалив, знищив у сумній вервиці

І вся земля закуталася в чорний саван

І незабаром прихований ключ до нових таємниць

Так вони засипають брудом навіть планети

Війна між сонцями захоче забруднити зірки

Злочини проти життя вони називають помилками

Та все ж вітер дме

Розпилюйте воду на кораблі на носі

І шепоче пісні в листі

Він цілує квіти, він їх цілує і не зриває

Але це стосується сільської місцевості

Пестить гори по стегнах

І скуйовджує жінок у волоссі

Бігає в змаганнях з польотів з птахами

Але вітер все одно дме!!!