
Нижче наведено текст пісні Ulcer , виконавця - Loudon Wainwright III з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Loudon Wainwright III
I’m workin' on my ulcer
Tryin' to do in you
I’ll burn a hole into my stomach
You could drive a dump truck through
I seem to sear in anger
My stomach’s not so thick
The anger turns to acid
The doc says that does the trick
Everytime we tangle
The feelin' is the same
The ache is nowhere near my heart
But my gut feels the pain
You used to drive me crazy
Then you make me mad
Finally I got angry
And now all I am is mad
I’m workin' on my ulcer
It’s goin' really good
I got excessive acid build up
Underneath my hood
I’m anxious and I’m worried
And I’m guilty and I’m pissed
Off at you, the knife is in
Why not give it a twist?
There’s cancer and there’s heart attack
And there’a all kind of stroke
Drunken drivers and tornadoes
And earthquakes are no joke
I got a time bomb in my tummy
It’s gonna make me sick
Yes, and everytime I think of you
I feel that time bomb tickle
I’m workin' on my ulcer
I’m workin' on my ulcer
I’m just a business man
You keep give me the business
That’s your battle plan
And I sit there and I take it
A glutton for punishment
It isn’t long before I feel
Like I swallowed some cement
I must be masochistic
That’s what’s wrong with me
I must get off on this anguish
This anxiety
Never mind the Rolaids
Pepto Bismol — it’s too late
Put an ocean in-between us
And I’ll come out buffer state
Workin' on my ulcer
It’s comin' right along
So long stomach lining
I’m singing your swan song
There’s a knot inside my breadbox
The doc told me what to do
He said, «Avoid alcohol and caffeine
And cigarettes and you»
It’s a modern problem
I endure a lot of stress
Yes, I’ve eaten up my insides
Where there was more, now there’s less
But I’ll feel so much better
I’ll feel practically brand new
I’ll be a different person
When I get away from you
Workin' on my ulcer
Workin' on my ulcer
Workin' on my ulcer
Workin' on my ulcer
Я працюю над своєю виразкою
Намагаюся зробити в вас
Я пропилю дірку в шлунку
Ви можете проїхати самоскидом
Я здається випікаю від гніву
Мій живіт не такий товстий
Гнів перетворюється на кислоту
Доктор каже, що це робить свою справу
Щоразу, коли ми заплутуємось
Відчуття те саме
Біль ні близько мого серця
Але моя кишка відчуває біль
Раніше ти зводив мене з розуму
Тоді ти мене розлютиш
Нарешті я розлютився
А тепер все, що я — божевільний
Я працюю над своєю виразкою
Це справді добре йде
У мене надмірне накопичення кислоти
Під капотом
Я хвилююся і хвилююся
І я винний і розлючений
У вас, ніж усередині
Чому б не вдатися до цього?
Є рак і є серцевий напад
І бувають усі види інсульту
П'яні водії і торнадо
І землетруси – це не жарт
У мене бомба уповільненого часу у животі
Мені стане погано
Так, і щоразу, коли я думаю про тебе
Я відчуваю, як лоскоче бомба уповільненої дії
Я працюю над своєю виразкою
Я працюю над своєю виразкою
Я просто ділова людина
Ви продовжуєте давати мені бізнес
Це ваш бойовий план
І я сиджу там і беру це
Ненажер для покарання
Незабаром я відчуваю
Ніби я проковтнув трохи цементу
Я мабуть мазохіст
Ось що зі мною не так
Я мушу позбутися від цієї муки
Ця тривога
Не зважайте на Rolaids
Пепто Бісмол — вже пізно
Поставте океан між нами
І я вийду з буферного стану
Працюю над виразкою
Це приходить одразу
Так довгий шлунок
Я співаю твою лебедину пісню
У моїй хлібниці є вузол
Лікар сказав мені, що робити
Він сказав: «Уникайте алкоголю та кофеїну
І сигарети, і ти»
Це сучасна проблема
Я виношу багато стрес
Так, я з’їв своє нутро
Де було більше, тепер менше
Але я буду відчувати себе набагато краще
Я відчуватиму себе практично новим
Я буду іншою людиною
Коли я відійду від тебе
Працюю над виразкою
Працюю над виразкою
Працюю над виразкою
Працюю над виразкою
Loudon Wainwright III • 2005
Loudon Wainwright III • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди