IDTTYWLM - Loudon Wainwright III

I don’t think that your wife likes me

I don’t think that your wife likes me

And why do you suppose that that is?

I don’t know

Maybe, maybe it’s because we go drinking

Yeah, maybe it’s 'cause you and I go drinking together

And on occasion we take in an off broadway show

Or maybe it’s because I’m famous

Yeah, maybe she’s just a little bit jealous

Or maybe it’s because I was married

And now I’m divorced

On the telephone she sounds so hostile

On the telephone she sounds so hostile to me

And when I see her the smile that she flashes me

Well, it’s kind of forced

Anyway, I-I don’t think that your wife likes me

I don’t think that your wife likes me

I’m famous and she’s jealous

And she probably thinks I’m full of crap

And I don’t think that your wife trusts me

Now I don’t think that your wife trusts you

She thinks I take you out to eighth avenue to catch the…

Clap your hands

I don’t think that your wife likes me

I don’t think that your wife likes me

You know, I detest your wife

Did I ever tell you that before?

Ha-ha

Why do you suppose that that is?

I don’t know

Я не думаю, що я подобаюся вашій дружині

Я не думаю, що я подобаюся вашій дружині

І чому ви думаєте, що це так?

Не знаю

Можливо, це тому, що ми ходимо випивати

Так, можливо, тому, що ми з тобою випиємо разом

І час від часу ми беремо не бродвейське шоу

А може, тому, що я відомий

Так, можливо, вона просто трошки ревнує

А може, тому, що я був одружений

А тепер я розлучена

По телефону вона звучить так вороже

По телефону вона звучить так вороже до мене

І коли я бачу її, вона усміхається мені

Ну, це якось вимушено

У всякому разі, я не думаю, що я подобаюся вашій дружині

Я не думаю, що я подобаюся вашій дружині

Я відомий, а вона ревнує

І вона, напевно, думає, що я повний лайно

І я не думаю, що ваша дружина мені довіряє

Тепер я не думаю, що ваша дружина вам довіряє

Вона думає, що я відведу вас на восьму авеню, щоб зловити…

Хлопайте в долоні

Я не думаю, що я подобаюся вашій дружині

Я не думаю, що я подобаюся вашій дружині

Знаєш, я ненавиджу твою дружину

Я коли-небудь казав вам це раніше?

Ха-ха

Як ви думаєте, чому це так?

Не знаю