Consejos - Los Tigres Del Norte

Hablando de mis amigos

Mi madre me dijo un día

Si traes dinero contigo

Dirán que te dan la vida

Ojala y que entiendas eso

Y que me des la razón

No hay más amigo que un peso

Y ese no te hace traición

Y transcurrieron los años

Yo desoí sus consejos

Vinieron los desengaños

Y ahora que me encuentro preso

Se acabaron los amigos

Nadie se acuerda de mí

Solo mi madre adorada

Casi a diario me visita

Que acabada y muy viejita

Sigue rezando por mí

«Y luego cuando se aleja

Dejándome aquí en prisión

Se va llorando y me deja

Sin ningún reproche su bendición

Quien le tendera la mano

Si mi viejita sufre allá afuera

O quien velara su tumba

Si por mi culpa muriera

Hoy recuerdo sus consejos

Aunque se que eso es muy tarde

Aquí se acaban amigos

Solo me queda mi madre…»

Y transcurrieron los años

Yo desoí sus consejos

Vinieron los desengaños

Y ahora que me encuentro preso

Se acabaron los amigos

Nadie se acuerda de mí

Solo mi madre adorada

Casi a diario me visita

Que acabada y muy viejita

Sigue rezando por mí

говорю про моїх друзів

Одного разу мені сказала мама

Якщо ви принесете гроші з собою

Скажуть, що дають тобі життя

Я сподіваюся, що ви це розумієте

і щоб ти давав мені причину

Немає більше друга, ніж песо

І це вас не зраджує

І роки йшли

Я проігнорував твою пораду

прийшли розчарування

І тепер, коли я опинився у в’язниці

друзі закінчилися

мене ніхто не пам'ятає

тільки моя кохана мама

Він відвідує мене майже щодня

Як закінчений і дуже старий

продовжуй молитися за мене

«А потім, коли він піде

Залишивши мене тут у в'язниці

Вона йде з плачем і залишає мене

Без жодного докору ваше благословення

хто простягне руку

Якщо моя старенька там страждає

Або хто буде стежити за його могилою

Якщо через мене він помер

Сьогодні я згадую твою пораду

Хоча знаю, що вже пізно

друзі тут закінчуються

У мене тільки мама...»

І роки йшли

Я проігнорував твою пораду

прийшли розчарування

І тепер, коли я опинився у в’язниці

друзі закінчилися

мене ніхто не пам'ятає

тільки моя кохана мама

Він відвідує мене майже щодня

Як закінчений і дуже старий

продовжуй молитися за мене