Kabul - Loredana Bertè

Kabul - Loredana Bertè

  • Рік виходу: 1993
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 5:19

Нижче наведено текст пісні Kabul , виконавця - Loredana Bertè з перекладом

Текст пісні Kabul "

Оригінальний текст із перекладом

Kabul

Loredana Bertè

Оригінальний текст

Fumo e vento si alzano nel cielo

Ma chi si salverà?

Giovane sposa in quel vestito nero

Che cosa ne sarà?

Di te chi parlerà?

Se ne vanno via dalle strade di Kabul

E Lasciano le donne, i bambini i vecchi e…

Loro vanno via per non tornare più

Ti lasciano da sola e non sai se hai vinto tu

Bum bum bum… adesso tu

Non sai ricominciare

Non sai chi maledire

Bum bum bum… sempre più giù

Non sai più cosa fare

Non sai più dove andare, andare

Dicono che la vita ha un’importanza

Ma chi ti salverà?

Tu che non chiedi mai una speranza

Dove ti fermerai?

Donna, dove ti perderai?

Se ne vanno via per le strade di Kabul

Marciando sulle tombe di bambini, vecchi e …

Loro vanno via per non tornare più

Non bastano le pagine che ancora devi scrivere

Bum bum bum… se spari tu

Non posso più aspettare

Di te io voglio parlare

Bum bum bum… se spari tu

Non so se fa più male

Di te io voglio parlare, parlare

Se ne vanno via dalle strade di Kabul

E lasciano le donne i bambini, i vecchi e …

Se ne vanno via e a nessuno importa più

Loro vanno via per le strade di Kabul

Переклад пісні

У небі піднімається дим і вітер

Але хто буде врятований?

Молода наречена в чорній сукні

Що з цим буде?

Хто про вас буде говорити?

Вони залишають вулиці Кабула

І залишити жінок, дітей, старих і...

Вони йдуть, щоб ніколи не повернутися

Вони залишають вас у спокої, і ви не знаєте, чи виграли

Бум бум бум ... тепер ти

Ви не знаєте, як почати спочатку

Не знаєш кого проклинати

Бум бум бум… все нижче і нижче

Ти вже не знаєш, що робити

Ти вже не знаєш, куди йти, йти

Кажуть, що життя має значення

Але хто вас врятує?

Ви, що ніколи не просите надії

Де ти зупинишся?

Жінко, де ти пропадеш?

Вони залишають вулиці Кабула

Марш на могилах дітей, старих та...

Вони йдуть, щоб ніколи не повернутися

Сторінок, які вам ще потрібно написати, недостатньо

Бум-бум-бум... якщо стріляти

Я більше не можу чекати

Я хочу поговорити про тебе

Бум-бум-бум... якщо стріляти

Не знаю, чи болить більше

Я хочу поговорити про тебе, поговорити про тебе

Вони залишають вулиці Кабула

А жінки залишають дітей, старих і...

Вони йдуть геть і більше нікого не хвилює

Вони виїжджають на вулиці Кабула

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди