Woman in a Bar - Lloyd Cole
С переводом

Woman in a Bar - Lloyd Cole

  • Год: 2006
  • Язык: Англійська
  • Длительность: 3:37

Нижче наведено текст пісні Woman in a Bar , виконавця - Lloyd Cole з перекладом

Текст пісні Woman in a Bar "

Оригінальний текст із перекладом

Woman in a Bar

Lloyd Cole

Оригинальный текст

Idealised vision of a woman through a smokefilled

twentieth century screenplay

Advancing

Towards protagonist with paperback and beer

Manifestly failing to disappear

Now that the children are asleep

You want to play

But you’re so lazy

She walks into the bar

And there you are

Still life watercolour Woman In A Window

Considers role of kitchen sink drama queen

Stage left — protagonist with cigarette and pen

Considers form of racehorses, IBM

Declining issues led advancing two to one

In slow trading

She walks into the bar

And there you are

No longer angry

No longer young

No longer driven to distraction

Not even by Scarlett Johansson

A few moving parts

Need to be replaced

The engine starts

But only on Tuesdays

but look at it this way —

Now that the children are asleep

You want to play

But you’re so lazy

She walks into the bar

And there you are

Idealised vision of a woman through a smokefilled

twentieth century screenplay

Advancing

Towards protagonist with paperback and beer

Manifestly failing to disappear.

Перевод песни

Ідеалізоване бачення жінки через наповнений димом

сценарій ХХ століття

Просуваючись

До головного героя з м'якою обкладинкою і пивом

Очевидно, що не зникне

Тепер, коли діти сплять

Ти хочеш грати

Але ти такий ледачий

Вона заходить у бар

І ось ти тут

Натюрморт акварель Жінка у вікні

Розглядає роль королеви драми кухонної раковини

Сцена ліворуч — головний герой із сигаретою та ручкою

Розглядає форму скакових коней, IBM

Зменшення проблем призвело до просування два до один

У повільній торгівлі

Вона заходить у бар

І ось ти тут

Більше не сердитись

Вже не молодий

Більше не відволікатися

Навіть не від Скарлетт Йоханссон

Кілька рухомих частин

Потрібно замінити

Двигун запускається

Але лише у вівторок

але подивіться на це так —

Тепер, коли діти сплять

Ти хочеш грати

Але ти такий ледачий

Вона заходить у бар

І ось ти тут

Ідеалізоване бачення жінки через наповнений димом

сценарій ХХ століття

Просуваючись

До головного героя з м'якою обкладинкою і пивом

Очевидно, що не зникне.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди