Tumour - Lizzy Mercier Descloux

Ooh I think I’m getting a tumour

Ooh I feel the tumour coming on

Never know how much I love you

Never know how much I care

When you put your arms around me

I get a tumour that’s so hard to bear

(Give me the tumour…)

When you kiss me —

Tumour!

When you hold me tight —

Tumour!

— Oh yeah

All through the night

Listen to me, baby

Hear ev’ry word I say

No one could love you the way I do

'Cause they don’t know how to love you my way

(Give me the tumour…)

When you kiss me —

Tumour!

When you hold me tight —

Tumour!

— Oh yeah

All through the night

Bless my soul, I love you

Take this heart away

Take these arms I never use —

Just believe in what my lips have to say

(Give me the tumour…)

When you kiss me —

Tumour!

When you hold me tight —

Tumour!

— Oh yeah

All through the night

(Bless my soul, I love you

Take this heart away

Take these arms I never use —

Just believe in what I have to say)

When you kiss me —

Tumour!

When you hold me tight —

Tumour!

All through the night

Sun lights up the daytime

Moon lights up the night

I got up when you call my name

'Cause I know you’re gonna treat me right

(Give me the tumour…)

When you kiss me —

Tumour!

When you hold me tight —

Tumour!

All through the night

Oh-oh-uh-oh

Oh-oh-uh-oh

Tumour

Ой, я думаю, що у мене пухлина

О, я відчуваю, як з’являється пухлина

Ніколи не знаю, як сильно я люблю тебе

Ніколи не знаю, наскільки я піклуюся

Коли ти обіймаєш мене

У мене пухлина, яку так важко переносити

(Дайте мені пухлину…)

Коли ти мене цілуєш —

Пухлина!

Коли ти міцно тримаєш мене —

Пухлина!

- О так

Всю ніч

Послухай мене, дитино

Почуйте кожне моє слово

Ніхто не міг любити тебе так, як я

Тому що вони не знають, як любити тебе по-моєму

(Дайте мені пухлину…)

Коли ти мене цілуєш —

Пухлина!

Коли ти міцно тримаєш мене —

Пухлина!

- О так

Всю ніч

Благослови мою душу, я люблю тебе

Забери це серце

Візьміть ці руки, якими я ніколи не користуюся —

Просто вірте в те, що говорять мої губи

(Дайте мені пухлину…)

Коли ти мене цілуєш —

Пухлина!

Коли ти міцно тримаєш мене —

Пухлина!

- О так

Всю ніч

(Благослови мою душу, я люблю тебе

Забери це серце

Візьміть ці руки, якими я ніколи не користуюся —

Просто вірте в те, що я маю сказати)

Коли ти мене цілуєш —

Пухлина!

Коли ти міцно тримаєш мене —

Пухлина!

Всю ніч

Сонце світить вдень

Місяць освітлює ніч

Я встав, коли ти називаєш моє ім’я

Тому що я знаю, що ти будеш поводитися зі мною правильно

(Дайте мені пухлину…)

Коли ти мене цілуєш —

Пухлина!

Коли ти міцно тримаєш мене —

Пухлина!

Всю ніч

О-о-о-о

О-о-о-о

Пухлина