
Нижче наведено текст пісні Building Better Bridges , виконавця - Listener з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Listener
Our heart burns broken at the ends, they fail us, keep building
My lungs are wax inside my ribs, you’re burning, well I’m breathing
This back breaks walked on from carrying friends, can’t stop now, still working
Your life’s like rain drops on my tongue, I believe you, keep raining
And it’s alright, it’s alright, we are not right now complete
And I’m alright, you’re gonna be alright, we might never be complete
But the water keeps rising, it’s rising, everybody get into the water
And hold each others hands and lives, let’s all push our hearts together
We’re gonna leave these shores right now, be everything we’ve never been
But you gotta swear to promise that we’ll never go back again, ever again
And we’re not just islands lying beside each others shorelines
We’re all bound with veins and hopes, we are not each others ghosts
Our hearts are abridged, let’s build bridges to each other
So this river won’t take us under
Filled with monsters and goblins, they keep dragging the bottom
Our life is a bridge, let’s build bridges to each other
And pray we don’t go under, oh these careless waters
I’m trying not to confuse being used with giving all I am
By being used and giving everything I have, all I am
So I’ll build a bridge with hollow bones filled with hollow teeth
Inside a hollow heart, with the insides carved
And let the blood in these veins freeze
Let the water in these veins freeze and break and flood the dam
We are all we have, this is all we need, hold on it may never end
And I might have to drink my teeth again if I wash up on the coast
So I’ll build a bridge with all that’s left, and not make any more new ghosts
Show me your life, wide and bright, I hope that patience fills the seams
Keep what’s inside, dry and right, you arch the frame I’ll span the beams
Our lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridge
From every wrong we’ve done to each other, if I forgive will you forgive?
'Cause one day we’re gonna close our eyes for death or rest
And abandon ourself, this weak mind and breath
And the columns we made, and roots we grew down deep
Will be pulled and gathered in to firewood, and burnt for heat
But when the tension shifts, and these braces turn
I’ll try and build a better bridge
And when all our piers burn, and the hinges miss
I’m gonna build a better bridge
Our hearts are abridged, let’s build bridges to each other
So we don’t take ourselves under
Our heart burns broken at the ends, they fail us, keep building
My lungs are wax inside my ribs, you’re burning, I’m still breathing
This back breaks walked on carry friends, can’t stop now, still working
Your life’s like rain drops on my tongue, I believe you, keep raining
Our lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridge
From every wrong we’ve done to each other, if I forgive will you forgive?
Our hearts are abridged, let’s build bridges to each other
So this river won’t take us under, so we don’t take ourselves under
Our lives are a bridge, let’s build bridges to each other
And pray we don’t go under, oh these careless waters
Our lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridge
From every wrong we’ve done to each other, if I forgive will you forgive?
Our lives are a bridge for us to give, I want to build a better bridge
From every wrong we’ve done to each other, if I forgive will you forgive?
Our hearts are abridged, let’s build bridges to each other
So this river won’t take us under, so we don’t take ourselves under
Наше серце горить розбитим до кінця, вони підводять нас, продовжують будувати
Мої легені — віск у ребрах, ти гориш, а я дихаю
Ці перерви на спині виникли від друзів, зараз не можу зупинитися, все ще працюють
Твоє життя, як дощ на мій язик, я вірю тобі, продовжуй дощ
І все гаразд, все гаразд, зараз ми не завершені
І я в порядку, з тобою все в порядку, ми ніколи не будемо повними
Але вода продовжує підніматися, вона піднімається, всі лізуть у воду
І тримайте один одного за руки і життя, давайте всі разом зіштовхнемо наші серця
Ми покинемо ці береги прямо зараз, станемо тим, ким ніколи не були
Але ви повинні пообіцяти, що ми ніколи не повернемося назад
І ми не просто острови, що лежать поруч один з одним
Ми всі пов’язані жилами та надіями, ми не привиди один одного
Наші серця скорочені, давайте будувати мости один до одного
Тож ця річка нас не підведе
Наповнені монстрами і гоблінами, вони продовжують тягнути дно
Наше життя — міст, давайте будуємо мости один до одного
І моліться, щоб ми не пішли під ці недбалі води
Я намагаюся не плутати, що мене використовують із тим, що я віддаю все, що є
Через те, що мене використовують і віддаю все, що маю, усе, чим я є
Тож я побудую міст із порожнистими кістками, наповненими порожнистими зубами
Всередині порожнисте серце з вирізаною серединою
І нехай кров у цих жилах застигне
Нехай вода в цих жилах замерзне, прорветься й затопить дамбу
Ми все, що у нас є, це все, що нам потрібно, тримайся це може ніколи не закінчитися
І мені, можливо, доведеться знову випити зуби, якщо я вмиюся на узбережжі
Тож я побудую міст із усього, що залишилося, і більше не буду створювати нових привидів
Покажи мені своє життя, широке й яскраве, я сподіваюся, що терпіння заповнить шви
Зберігай те, що всередині, сухим і правим, ти зігни раму, я перетягну балки
Наше життя — це міст, що ми можемо дати, я хочу побудувати кращий міст
Якщо я пробачу, чи пробачиш ти?
Тому що одного дня ми закриємо очі на смерть чи відпочинок
І покинути себе, цей слабкий розум і подих
І колони, які ми зробили, і коріння, які ми вросли глибоко
Буде витягнутий та зібраний на дрова та спалений для отримання тепла
Але коли напруга зміщується, і ці підтяжки повертаються
Я спробую побудувати кращий міст
А коли всі наші опори згорять, а петлі промахуються
Я побудую кращий міст
Наші серця скорочені, давайте будувати мости один до одного
Тому ми не підкоряємося
Наше серце горить розбитим до кінця, вони підводять нас, продовжують будувати
Мої легені — віск у ребрах, ти гориш, я все ще дихаю
Ці перерви на спині пройшли через друзів, не можу зупинитися зараз, все ще працюють
Твоє життя, як дощ на мій язик, я вірю тобі, продовжуй дощ
Наше життя — це міст, що ми можемо дати, я хочу побудувати кращий міст
Якщо я пробачу, чи пробачиш ти?
Наші серця скорочені, давайте будувати мости один до одного
Тож ця річка нас не підведе, тож ми не підведемо себе
Наше життя — міст, давайте будувати місти один до одного
І моліться, щоб ми не пішли під ці недбалі води
Наше життя — це міст, що ми можемо дати, я хочу побудувати кращий міст
Якщо я пробачу, чи пробачиш ти?
Наше життя — це міст, що ми можемо дати, я хочу побудувати кращий міст
Якщо я пробачу, чи пробачиш ти?
Наші серця скорочені, давайте будувати мости один до одного
Тож ця річка нас не підведе, тож ми не підведемо себе
Listener • 2005
The Shacks, Listener • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди