Tiembla - Lila Downs

Tiembla - Lila Downs

  • Рік виходу: 2020
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:57

Нижче наведено текст пісні Tiembla , виконавця - Lila Downs з перекладом

Текст пісні Tiembla "

Оригінальний текст із перекладом

Tiembla

Lila Downs

Оригінальний текст

Herida que ya no se cura

Porque dondequiera que yo voy

Ahí estás, como una aparición

Aferrada, me traes como loca

Porque puedes todo

Cuando yo te dé el poder, tú me controlas

Con una gota de sangre

Se volvió un sentimiento

Sabes que tienes mi corazón

Del gozo no me arrepiento

Con una gota de sangre

Quema la herida en el fuego

Quien tanto pena por el dolor

Se entrega todo su corazón

Tiembla, mi corazón tiembla

Cada que me miras

No sana la herida

Mi corazón tiembla, tiembla

Cada que me miras

No sana la herida

De piedra tu corazón

¿Por qué tienes de piedra tu corazón?

De piedra tu corazón

De piedra tu corazón

¿Por qué tienes de piedra tu corazón?

De piedra tu corazón

Herida que ya no se cura

Porque dondequiera que yo voy

Ahí estás, como una aparición

Aferrada, me traes como loca

Porque puedes todo

Cuando yo te dé el poder, tú me controlas

Con una gota de sangre

Se volvió un sentimiento

Sabes que tienes mi corazón

Del gozo no me arrepiento

Con una gota de sangre

Quema la herida en el fuego

Quien tanto pena por el dolor

Se entrega todo su corazón

Tiembla, mi corazón tiembla

Cada que me miras

No sana la herida

Mi corazón tiembla, tiembla

Cada que me miras

No sana la herida

Переклад пісні

Рана, яка вже не гоїться

Бо куди б я не пішов

Ось ти, як привид

Стривай, ти зводиш мене як божевільного

бо ти все можеш

Коли я даю тобі владу, ти контролюєш мене

з краплею крові

Це стало почуттям

ти знаєш, що у тебе моє серце

Не шкодую радості

з краплею крові

Спалити рану у вогні

Хто стільки смутку за біль

Він віддає все своє серце

Тремтить, моє серце тремтить

кожен раз, коли ти дивишся на мене

Рана не заживає

Моє серце тремтить, тремтить

кожен раз, коли ти дивишся на мене

Рана не заживає

з каменю твоє серце

Чому твоє серце з каменю?

з каменю твоє серце

з каменю твоє серце

Чому твоє серце з каменю?

з каменю твоє серце

Рана, яка вже не гоїться

Бо куди б я не пішов

Ось ти, як привид

Стривай, ти зводиш мене як божевільного

бо ти все можеш

Коли я даю тобі владу, ти контролюєш мене

з краплею крові

Це стало почуттям

ти знаєш, що у тебе моє серце

Не шкодую радості

з краплею крові

Спалити рану у вогні

Хто стільки смутку за біль

Він віддає все своє серце

Тремтить, моє серце тремтить

кожен раз, коли ти дивишся на мене

Рана не заживає

Моє серце тремтить, тремтить

кожен раз, коли ти дивишся на мене

Рана не заживає

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди