
Нижче наведено текст пісні Pretty Lady , виконавця - Lighthouse з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lighthouse
I see you each morning
And in silence I say
Pretty lady, I love you
But I know there’s no way
That you’d consider my love, girl
'Cause you don’t have the time
So I try to conceal it
So you can’t read my mind
But all I want to do, pretty lady
Is see you smiling too, pretty lady
Maybe once in my life be making love to you
Yeah, all I want to do, pretty lady
Is see you smiling too, pretty lady
Maybe once in my life be making love to you
Every day I keep hoping
That I may see a sign
That’ll give me a chance, girl
To be first in your eyes
But I just go on waiting
Every day it’s the same
And all my friends keep on saying
You’re a fool who loves pain
But all I want to do, pretty lady
Is see you smiling too, pretty lady
Maybe once in my life be making love to you
Yeah, all I want to do, pretty lady
Is see you smiling too, pretty lady
Maybe once in my life be making love to you
I’m beginning to wonder
If you know I’m alive
Every day it gets harder
To feel good when I rise
If I’d just get the chance, girl
You would feel what it’s like
To be loved every morning
Every day, every night
'Cause all I want to do, pretty lady
Is see you smiling too, pretty lady
Maybe once in my life be making love to you
Yeah, all I want to do, pretty lady
Is see you smiling too, pretty lady
Maybe once in my life be making love to you
Yeah, all I want to do, pretty lady
Is see you smiling too, pretty lady
Maybe once in my life be making love to you
Я бачу тебе щоранку
І мовчки я кажу
Мила пані, я люблю вас
Але я знаю, що немає виходу
Щоб ти вважав мою любов, дівчино
Бо ти не маєш часу
Тому я намагаюся приховати це
Тож ви не можете читати мої думки
Але все, що я хочу робити, мила пані
Бачу, що ви теж посміхаєтесь, мила пані
Можливо, колись у моєму житті я буду займатися з тобою коханням
Так, все, що я хочу робити, мила пані
Бачу, що ви теж посміхаєтесь, мила пані
Можливо, колись у моєму житті я буду займатися з тобою коханням
Щодня я сподіваюся
Щоб я бачив знак
Це дасть мені шанс, дівчино
Бути першим у ваших очах
Але я просто чекаю
Кожен день одне і те саме
І всі мої друзі продовжують говорити
Ти дурень, який любить біль
Але все, що я хочу робити, мила пані
Бачу, що ви теж посміхаєтесь, мила пані
Можливо, колись у моєму житті я буду займатися з тобою коханням
Так, все, що я хочу робити, мила пані
Бачу, що ви теж посміхаєтесь, мила пані
Можливо, колись у моєму житті я буду займатися з тобою коханням
Я починаю дивуватися
Якщо ти знаєш, що я живий
З кожним днем стає важче
Щоб почувати себе добре, коли я встаю
Якби у мене була можливість, дівчино
Ви б відчули, що це таке
Щоб бути коханим щоранку
Кожен день, кожну ніч
Бо все, що я хочу робити, мила пані
Бачу, що ви теж посміхаєтесь, мила пані
Можливо, колись у моєму житті я буду займатися з тобою коханням
Так, все, що я хочу робити, мила пані
Бачу, що ви теж посміхаєтесь, мила пані
Можливо, колись у моєму житті я буду займатися з тобою коханням
Так, все, що я хочу робити, мила пані
Бачу, що ви теж посміхаєтесь, мила пані
Можливо, колись у моєму житті я буду займатися з тобою коханням
Lighthouse • 2008
Lighthouse • 2008
Lighthouse • 2008
Lighthouse • 2008
Lighthouse • 2008
Lighthouse, Howard Shore • 2008
Lighthouse • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди