
Нижче наведено текст пісні Set Me Up , виконавця - Level 42 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Level 42
Well a thing was said to me
time’s your enemy
it may heal a wound, but it won’t hide a scar
and the only thing to do
is to yourself be true
'cause a head that’s in the clouds won’t see the stars
When I was young I never walked away
I’d nail my colours to the wall
though black and white soon turned to shades of grey
there is one thing that I really know for sure
Nobody’s gonna set me up
nobody’s gonna set me up
There’s a bitterness in you
'cause all you ever do
is to drag your spirit screaming to the floor
but you gotta make your luck
before your time is up
and they take you in your box out through the door
But I’m not saying I don’t care at all
I’d rescue you before you drown
but if behind my back they start to talk
I’m a tougher kind of man this time around
Nobody’s gonna set me up
nobody’s gonna set me up
When you look back and see what you have done
well was it really that much fun
to laugh and kick the fallen ones
Gonna grow another skin
this one’s getting thin
I’ve been bitten twice but never lost my nerve
well you gotta hide the hurt
when people dish the dirt
'cause if you don’t try nothing that’s what you deserve
There are people with their eyes of green
smiling when you take a fall
maybe a friend or someone never seen
but even with my back against the wall
Nobody’s gonna set me up
nobody’s gonna set me up
People said to me
time’s your enemy
it may heal a wound, but it won’t hide a scar
Nobody’s gonna set me up
nobody’s gonna set me up
And the only thing to do
is to yourself be true
'cause a head that’s in the clouds won’t see the stars
Ну, щось мені сказали
час ваш ворог
це може залікувати рану, але не приховати шраму
і єдине, що потрібно зробити
це саме бути правдою
тому що голова в хмарах не побачить зірок
Коли я був молодим, я ніколи не відходив
Я б прибив свої кольори до стіни
хоча чорне та біле незабаром перетворилися на сірі відтінки
є одна річ, яку я направду знаю напевно
Ніхто мені не підлаштує
ніхто мене не підставить
У вас є гіркота
тому що все, що ти коли-небудь робиш
це затягнути ваш дух із криком на підлогу
але ти повинен зробити свою удачу
до завершення вашого часу
і вони виведуть вас у вашій коробці через двері
Але я не кажу, що мені зовсім байдуже
Я б врятував тебе, перш ніж ти потонеш
але якщо за моєю спиною вони починають говорити
Цього разу я сильніший чоловік
Ніхто мені не підлаштує
ніхто мене не підставить
Коли ти озирнешся назад і побачиш, що ти зробив
це було так весело
сміятися й бити полеглих
Виросту ще одну шкіру
цей стає тонким
Мене кусали двічі, але ніколи не втрачав нервів
Ну, ти повинен приховати біль
коли люди миють бруд
тому що якщо ви нічого не пробуєте, це те, чого ви заслуговуєте
Є люди із зеленими очима
усміхатися, коли ви падаєте
можливо, друга чи когось ніколи не бачив
але навіть зі спиною до стіни
Ніхто мені не підлаштує
ніхто мене не підставить
Люди сказали мені
час ваш ворог
це може залікувати рану, але не приховати шраму
Ніхто мені не підлаштує
ніхто мене не підставить
І єдине, що потрібно зробити
це саме бути правдою
тому що голова в хмарах не побачить зірок
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 2011
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 1999
Level 42 • 2001
Level 42 • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди