Model Friend - Level 42

Model Friend - Level 42

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:56

Нижче наведено текст пісні Model Friend , виконавця - Level 42 з перекладом

Текст пісні Model Friend "

Оригінальний текст із перекладом

Model Friend

Level 42

Оригінальний текст

Deep down were all the same

Fools by any other name

Too proud to share the blame

Too damn scared to bear the pain

I see a smiling face

She leaves me from this loveless place

Hates to see love go to waste

Oh man, here I go again

Mother nature must have put a curse on me, yeah

I try to hide it but you know I cant be true

We could stick together to the bitter end

But you know Ill never be a model friend

Oh man, you know I tried

To keep the lid on a love denied

Set sail gotta catch the tide

Meet me there on the other side

The line is paper thin

Where friendship ends and love begins

Ive got to know how I fit in Oh man, my hands are tied

Mother nature must have put a curse on me, yeah

I try to change it but theres nothing I can do I could make you happy but I cant pretend

So you know Ill never be a model friend

Mother nature must have put a curse on me, yeah

I try to hide it but you know I cant be true

We could stick together to the bitter end

But you know Ill never be a model friend

Mother nature must have put a curse on me, yeah

I try to change it but theres nothing I can do I could make you happy but I cant pretend

So you know Ill never be a model friend

Be a model friend

Be a model friend

Deep down were all the same

Fools by any other name

Too proud to share the blame

Too damn scared to bear the pain

Oh man, here I go again

Переклад пісні

В глибині душі всі були однакові

Дурні на будь-яке інше ім’я

Занадто гордий, щоб розділяти провину

Занадто наляканий, щоб терпіти біль

Я бачу усміхнене обличчя

Вона покидає мене з цього безлюбного місця

Ненавидить бачити, що любов виходить на марні

Чоловіче, ось я знову

Мати-природа, мабуть, наклала на мене прокляття, так

Я намагаюся приховати це але ви знаєте, що я не можу бути правдою

Ми могли б триматися разом до кінця

Але ви знаєте, що я ніколи не стану модельним другом

Чоловіче, ти знаєш, я намагався

Щоб закрити відмову кохання

Відплисти, треба зловити приплив

Зустріньте мене на тому боці

Лінія тонка для паперу

Де закінчується дружба і починається любов

Я повинен знати, як я вписуюся в Ой, мої руки зв’язані

Мати-природа, мабуть, наклала на мене прокляття, так

Я намагаюся це змінити але я нічого не можу зробити Я можу зробити вас щасливим, але не можу прикидатися

Тож ви знаєте, що я ніколи не стану модельним другом

Мати-природа, мабуть, наклала на мене прокляття, так

Я намагаюся приховати це але ви знаєте, що я не можу бути правдою

Ми могли б триматися разом до кінця

Але ви знаєте, що я ніколи не стану модельним другом

Мати-природа, мабуть, наклала на мене прокляття, так

Я намагаюся це змінити але я нічого не можу зробити Я можу зробити вас щасливим, але не можу прикидатися

Тож ви знаєте, що я ніколи не стану модельним другом

Будьте модельним другом

Будьте модельним другом

В глибині душі всі були однакові

Дурні на будь-яке інше ім’я

Занадто гордий, щоб розділяти провину

Занадто наляканий, щоб терпіти біль

Чоловіче, ось я знову

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди