
Нижче наведено текст пісні Lasso The Moon , виконавця - Level 42 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Level 42
She carries the water from the well in the morning
While the sand burns her feet the sun only stares
And the loneliness lingers with slow grasping fingers
As the afternoon withers the flowers in her hair
Then night fills the sky as she sits on the hillside
And memories drift by like clouds past the stars
Recalling romances and all the bright chances
But none of them lasted, they passed through her heart
And she says
‽Where is a man who can build a good fire
With a passion as wide as the sky at high noon?
A man whose hand is strong as his longing
Where is the man who can lasso the moon?â€
She falls asleep and her dreams are her blanket
And she shares with the moon the secret she knows
As the dawn leaves its tears to wash the dry valley
The tears of a woman can wash a man’s soul
And she says
‽Where is a man who can build a good fire
With a passion as wide as the sky at high noon?
A man whose hand is strong as his longing
Where is the man who can lasso the moon?â€
And she says
‽Where is a man who can build a good fire
With a passion as wide as the sky at high noon?
A man whose hand is strong as his longing
Where is the man who can lasso the moon?â€
And I say
‽I am a man who can build a good fire
And my passion’s as wide as the sky at high noon
Come take my hand, it’s as strong as your longing
Just say the word and I’ll lasso the moonâ€
Вона несе воду з криниці вранці
Поки пісок обпікає її ноги, сонце тільки дивиться
І самотність тягнеться повільними хапаючими пальцями
Поки південь в’яне квіти в її волоссі
Тоді ніч наповнює небо, коли вона сидить на схилі пагорба
І спогади пролітають, як хмари повз зірки
Згадуючи романи і всі яскраві шанси
Але жоден із них не витримав, вони пройшли крізь її серце
І вона каже
‽Де людина, яка вміє розводити гарний вогонь
З пристрастю, широкою, як небо, опівдні?
Чоловік, чия рука сильна, як його туга
Де людина, яка вміє ласо на місяць?â€
Вона засинає, і її сни - це її ковдра
І вона ділиться з місяцем відомим їй секретом
Як світанок залишає свої сльози, щоб обмивати суху долину
Сльози жінки можуть омити душу чоловіка
І вона каже
‽Де людина, яка вміє розводити гарний вогонь
З пристрастю, широкою, як небо, опівдні?
Чоловік, чия рука сильна, як його туга
Де людина, яка вміє ласо на місяць?â€
І вона каже
‽Де людина, яка вміє розводити гарний вогонь
З пристрастю, широкою, як небо, опівдні?
Чоловік, чия рука сильна, як його туга
Де людина, яка вміє ласо на місяць?â€
І я кажу
â€½Я людина, яка вміє розводити гарний вогонь
І моя пристрасть така ж широка, як небо опівдні
Прийди, візьми мою руку, вона сильна, як твоє бажання
Просто скажи слово, і я буду ласо місяця
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 2011
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 2001
Level 42 • 1999
Level 42 • 2001
Level 42 • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди