Peligroso Amor - Leslie Grace
Альбом: Leslie Grace
- Рік виходу: 2013
- Мова: Іспанська
- Тривалість: 4:04
Нижче наведено текст пісні Peligroso Amor , виконавця - Leslie Grace з перекладом
Текст пісні Peligroso Amor "
Оригінальний текст із перекладом
Peligroso Amor
Leslie Grace
Оригинальный текст
Que peligroso amor
Es tu amor para mí
Que peligroso es
Y que dulce a la vez
Que me siento segura
Pero llena de dudas
Que me agranda la vida
Y me alarga el silencio
Que peligroso amor
Es tu amor para mí
Me ha devuelto las ganas
De vivir y de amar
Pero estoy condenada
A tenerte y perderte
Se me ha vuelto un abismo
Mi vida por ti
Amor, amor…
Amor, amor amargo
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno
Amor que duele
Amor que hiere
Amor que endulza
Amor que mata
Que peligroso amor
Es tu amor para mí
Yo no quiero jugar
No es un juego el amor
Mariposa insegura
Ya no puedo volar
Porque voy a perder y tú vas a ganar
Amor, amor…
Amor, amor amargo
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno
Amor que duele
Amor que hiere
Amor que endulza
Amor que amarga…
Amor que endulza!
Amor, amor…
Amor, amor amargo (amargo)
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno (tierno)
Amor que quema (que quema)
Amor que enferma (listen!)
Amor que llama
Amor que mata…
Amor, amor
Amor, amor amargo
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno (tan, tan tierno)
Amor que duele
Amor que hiere
Amor que endulza
Amor que mata!
Перевод песни
яке небезпечне кохання
це твоя любов до мене
наскільки це небезпечно
І як мило водночас
що я відчуваю себе в безпеці
але повний сумнівів
що розширює моє життя
І це подовжує моє мовчання
яке небезпечне кохання
це твоя любов до мене
Це повернуло мені бажання
Жити і любити
але я приречений
Мати тебе і втрачати тебе
Це стало прірвою
Моє життя для тебе
Кохання, любов…
любов, гірка любов
люблю так солодко
Любов, любов така ніжна
любов, яка болить
любов, яка болить
любов, яка підсолоджує
Люблю це вбивство
яке небезпечне кохання
це твоя любов до мене
Я не хочу грати
любов - це не гра
невпевнений метелик
Я більше не можу літати
Тому що я програю, а ти виграєш
Кохання, любов…
любов, гірка любов
люблю так солодко
Любов, любов така ніжна
любов, яка болить
любов, яка болить
любов, яка підсолоджує
Люблю це гірке...
Любіть, що підсолоджує!
Кохання, любов…
Любов, гірка любов (гірка)
люблю так солодко
Любов, любов така ніжна (ніжна)
Любов, що горить (яка горить)
люблю цього хворого (слухайте!)
любов, яка кличе
Люблю це вбивство…
Кохання, любов
любов, гірка любов
люблю так солодко
Любов, любов така ніжна (так, така ніжна)
любов, яка болить
любов, яка болить
любов, яка підсолоджує
Люблю це вбивство!
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди