Saint Sylvestre - Les Innocents

Et mon amie regarde dehors

Le un zéro un à l’aurore

Et l’année passée s'évapore

Tant de souhaits qui restent encore

Et tous ces corps perdus qui s’emmêlent

Dans des villes perdues dans des plaines

Et mon amie regarde un western

Derrière les persiennes

Saint-Sylvestre

Laisse tomber tes promesses

Laisse tomber la neige

Tu te moques bien de nos vœux

Des larmes dans nos yeux

Et mon amie écoute les nouvelles

Un corps repêché dans la Seine

La voix d’un ministre éphémère

Présente ses étrennes

Saint-Sylvestre

Laisse tomber tes promesses

Laisse tomber la neige

Tu te moques bien de nos vœux

Des larmes dans nos yeux

Et toutes ces lèvres gercées par l’ennui

D´avoir donné des baisers polis

Mon amie regarde un western

Et c´est l´année prochaine

Saint-Sylvestre

Laisse tomber tes promesses

Laisse tomber la neige

Tu te moques bien de nos vœux

Des larmes dans nos yeux

Saint-Sylvestre

Et mon amie regarde un western

Laisse tomber tes promesses

Dans des villes perdues dans des plaines

Laisse tomber la neige

Et c’est l’année prochaine

Tu te moques bien de nos vœux

Des larmes dans nos yeux

Saint-Sylvestre

Laisse tomber tes promesses

А мій друг виглядає надвір

Один нуль один на світанку

І минулий рік випаровується

Так багато бажань, які ще залишилися

І всі ці загублені тіла, які заплутуються

У містах, загублених на рівнинах

А мій друг дивиться вестерн

за віконницями

Святий Сильвестр

Відмовтеся від своїх обіцянок

хай падає сніг

Вам байдуже до наших обітниць

Сльози на наших очах

А мій друг слухає новини

З Сени витягли тіло

Голос ефемерного міністра

Вручає свої подарунки

Святий Сильвестр

Відмовтеся від своїх обіцянок

хай падає сніг

Вам байдуже до наших обітниць

Сльози на наших очах

І всі ті губи потріскані від нудьги

За ввічливі поцілунки

Мій друг дивиться вестерн

І це наступного року

Святий Сильвестр

Відмовтеся від своїх обіцянок

хай падає сніг

Вам байдуже до наших обітниць

Сльози на наших очах

Святий Сильвестр

А мій друг дивиться вестерн

Відмовтеся від своїх обіцянок

У містах, загублених на рівнинах

хай падає сніг

І це наступного року

Вам байдуже до наших обітниць

Сльози на наших очах

Святий Сильвестр

Відмовтеся від своїх обіцянок