Una Vida - Leonel García

Ya no llores mas

te cuesta ver donde estas

no se muy bien como explicar

que te amo mucho mas allá

y que a mi no me ya

tener razones no da igual

tengo razón siempre que miro tu sonrisa

no quiero ganar

ni discutir, ni argumental

quiero abrazarte y continuar

hay tanto que te quiero dar

no tienes que llorar tu paz

no tengas miedo de falla

entenderemos como amar

no tengo prisa… ahora.

una vida entera junto a ti

para proponer y corregir

una vida entera para dos

vivirá aprendiéndonos

hasta que las cosas hablen con tu vos… ahora

una vida entera junto a ti

para proponer y corregir

una vida entera para dos

vivirá aprendiéndonos

hasta que las cosas hablen con tu vos

Не плач більше

важко побачити, де ти

Я не дуже добре знаю, як пояснити

що я люблю тебе набагато більше

і що я більше ні

наявність причин не має значення

Я маю рацію кожного разу, коли бачу твою посмішку

Я не хочу вигравати

ні сперечатися, ні аргументувати

Я хочу обійняти тебе і продовжувати

є так багато, що я хочу тобі дати

не треба плакати про свій спокій

не бійся невдач

ми зрозуміємо, як любити

Я не поспішаю... зараз.

ціле життя з тобою

запропонувати і виправити

ціле життя на двох

буде жити, навчаючи нас

поки все не заговорить з тобою... зараз

ціле життя з тобою

запропонувати і виправити

ціле життя на двох

буде жити, навчаючи нас

поки речі не заговорять з тобою