Ponto Negro - Leonardo

Num mundo distante, eu vivo esquecido

Vivo perdido entre a multidão

Sou sombra das sombras

E ninguém me enxerga

Perdido nas trevas da desilusão

Sou um ponto negro, no espaço escuro

Que teve o futuro antes do passado

Sou um João Ninguém

Que teve a sorte

De nascer na morte dos ignorados

Sou resto das sobras de um pouco do nada

Sou cinza jogada num canto vazio

Sou um grão de areia na praia esquecida

Que a onda perdida passou e não viu

Se você, amigo, tem a luz do mundo

Não esqueça um segundo de agradecer

Estenda a mão a quem precisar

Que Deus vai lhe dar o que merecer

У далекому світі я живу забутим

Я живу загублений серед натовпу

Я тінь тіней

І ніхто мене не бачить

Загублений у темряві розчарування

Я чорна точка в темному просторі

Хто мав майбутнє раніше минулого

Я Джон Ніхто

кому пощастило

Народитися в смерті ігнорованого

Я залишився від трохи з нічого

Я сірий, кинутий у порожній кут

Я піщинка на забутому пляжі

Щоб загублена хвиля пройшла і не побачила

Якщо ти, друже, маєш світло світу

Не забудьте хвилинку подякувати

Звертайтеся до всіх, хто цього потребує

Що Бог дасть вам те, що ви заслуговуєте