Fingertips - Leo Kalyan

I ride around at the speed of sound, still

Going in hard till my heart is drowned

In the smokey depths of reckless fun…

Making them laugh it comes so easy

I’m pranging out though, do they believe me?

Knocking it back and shooting it up

Fizzing through my bloodstream

Living as I choose

Confused

Hide behind this smile, like a wayward child

Wasting my youth

What’s the use?

As i turn the dial, for the briefest while

I don’t miss you…

I feel it in my fingertips

In the edges of my lips

Bright blue glistening

Are you listening?

Listen to me

In the sweetness of danger

To myself i’m a stranger

Living like a loaded gun

From myself i’m on the run…

Down the road i still soldier

Watch the world getting older

Tell me i’m the only one you want

Tangled in the spiderweb you spun…

I refuse, to lose…

Hide behind this smile

Like a wayward child

Wasting my youth

What’s the use?

As I turn the dial, for the briefest while

I don’t miss you…

I feel it in my fingertips

In the edges of my lips

Bright blue glistening

Are you listening?

Listen to me

Ah ha ha ha ha ha

Ah ha ha ha

Bright blue glistening

Are you listening?

Ah ha ha ha ha ha

Ah ha ha ha

Bright blue glistening

Are you listening?

I feel it in my fingertips

In the edges of my lips

Bright blue glistening

Are you listening?

Listen to me

Я досі їжджу зі швидкістю звуку

Важко йти, поки моє серце не потоне

У димних глибинах безрозсудних веселощів…

Змусити їх сміятися — це так просто

Але я гуляю, вони мені вірять?

Відкидаємо його назад і стріляємо вгору

Швидко протікає моїм кровотоком

Жити, як я вибираю

Розгублений

Сховайся за цією посмішкою, мов норовлива дитина

Втрачаю свою молодість

Яка користь?

Коли я обертаю циферблат, на короткий час

Я не сумую за тобою…

Я відчуваю це на кінчиках своїх пальців

Краями моїх губ

Яскраво-блакитний блиск

Ти слухаєш?

Послухай мене

У солодощі небезпеки

Для самого себе я чужий

Жити як заряджений пістолет

Від себе я втікаю…

По дорозі я все ще солдат

Спостерігайте, як світ старіє

Скажи мені, що я єдиний, кого ти хочеш

Заплутаний у павутинці, яку ви сплели…

Я відмовляюся програвати…

Сховайся за цією посмішкою

Як норовлива дитина

Втрачаю свою молодість

Яка користь?

Коли я повертаю циферблат, на короткий час

Я не сумую за тобою…

Я відчуваю це на кінчиках своїх пальців

Краями моїх губ

Яскраво-блакитний блиск

Ти слухаєш?

Послухай мене

А-ха-ха-ха-ха-ха

А-ха-ха-ха

Яскраво-блакитний блиск

Ти слухаєш?

А-ха-ха-ха-ха-ха

А-ха-ха-ха

Яскраво-блакитний блиск

Ти слухаєш?

Я відчуваю це на кінчиках своїх пальців

Краями моїх губ

Яскраво-блакитний блиск

Ти слухаєш?

Послухай мене