Sonhei - Lenine

Sonhei e fui, sinais de sim

Amor sem fim, céu de capim

E eu olhando a vida olhar pra mim

Sonhei e fui, mar de cristal

Sol, água e sal, meu ancestral

E eu tão singular me vi plural

Sonhei e fui, num sonho à toa

Uma leoa, água de Goa

E eu rogando ao tempo:

— Me perdoa

E eu rogando ao tempo:

— Me perdoa

Sonhei pra mim, tanta paixão

De grão em grão, verso e canção

E eu tentando nunca ouvir em vão

Sonhei, senti, sol na lagoa

Céu de Lisboa, nuvem que voa

E um país maior que uma pessoa

Sonhei e vim, mares de Espanha

Terras estranhas, lendas tamanhas

E eu subi sorrindo esta montanha

E eu subi sorrindo esta montanha

Sonhei, enfim, e vejo agora

Beijo de Aurora, ventos lá fora

E eu cantando a Deus e indo embora

E eu cantando a Deus e indo embora

Мені снилося і я пішов, да знаки

Нескінченна любов, трав'яне небо

І я дивлюсь на життя, дивлячись на мене

Я мріяв і пішов, кришталеве море

Сонце, вода й сіль, мій предок

І я в однині я побачив множину

Я мріяв і пішов, уві сні ні за що

Левиця, вода з Гоа

І я прошу в час:

- Пробач мені

І я прошу в час:

- Пробач мені

Я мріяв про себе, стільки пристрасті

Зерно за зерном, вірш і пісня

І я намагаюся ніколи не слухати марно

Я мріяв, відчував, сонце на лагуні

Небо Лісабона, хмара, що летить

І країна, більша за одну людину

Я мріяв і прийшов, моря Іспанії

Дивні землі, такі легенди

І я піднявся на цю гору, усміхаючись

І я піднявся на цю гору, усміхаючись

У всякому разі, я мріяв, і я бачу це зараз

Поцілунок зорі, вітри надворі

І я спів богу і відходжу

І я спів богу і відходжу