My Old Car - Original - Lee Dorsey

Twenty long miles from town

My old car broke down

The clutch is shot

And the sound is so hot

Oh, what I’d give to be home

Nineteen miles from town

My old car broke down

The battery’s dead

Man, like I said

Oh, what I’d give to be home

Eighteen miles from town

My old car broke down

The fan belt’s slipping

And the engine’s missing

Oh, what I’d give to be home

Resting my bones

Seventeen miles from town

My old car broke down

Just my luck, I’ve got

The fuel pump’s stuck

Oh, what I’d give to be home

When the sun’s

So high up in the sky

And I’m trying to Get home to my baby

When I get that far

I’m gonna get rid of this car

It’s got to go, it’s got to go And I don’t mean maybe

Sixteen miles from town

My old short broke down

My tire’s down and no spare around

Oh, what I’d give to be home

Oh yeah

Fifteen miles from town

My old car broke down

The battery’s dead

Man, like I said

Oh, what I’d give to be home

Fourteen miles from town

My old car broke down

Двадцять довгих миль від міста

Моя стара машина зламалася

Зчеплення спрацювало

І звук так гарячий

О, що б я віддав, щоб бути вдома

Дев'ятнадцять миль від міста

Моя стара машина зламалася

Акумулятор розрядився

Чоловіче, як я казав

О, що б я віддав, щоб бути вдома

Вісімнадцять миль від міста

Моя стара машина зламалася

Пробуксовує ремінь вентилятора

І двигуна немає

О, що б я віддав, щоб бути вдома

Відпочиваю мої кістки

Сімнадцять миль від міста

Моя стара машина зламалася

Мені просто пощастило

Паливний насос застряг

О, що б я віддав, щоб бути вдома

Коли сонце

Так високо в небі

І я намагаюся повернутися додому до своєї дитини

Коли я зайду так далеко

Я позбудуся цієї машини

Це має іти, це мусить піти І я не маю на увазі, можливо

За шістнадцять миль від міста

Мій старий коротенький зламався

Моя шина розійшлася, і немає запасної

О, що б я віддав, щоб бути вдома

О так

За п'ятнадцять миль від міста

Моя стара машина зламалася

Акумулятор розрядився

Чоловіче, як я казав

О, що б я віддав, щоб бути вдома

За чотирнадцять миль від міста

Моя стара машина зламалася