Two Words - Lea Salonga

In a while, in a word,

Every moment now returns.

For a while, seen or heard,

How each memory softly burns.

Facing you who brings me new tomorrows,

I thank God for yesterdays,

How they led me to this very hour,

How they led me to this place…

Every touch, every smile,

You have given me in care.

Keep in heart, always I’ll,

Now be treasuring everywhere.

And if life should come to just one question,

Do I hold this moment true?

No trace of sadness,

Always with gladness…

'I DO…'

(Instrumental)

Now a song that speaks of now and ever,

Beckons me to someone new,

Unexpected, unexplored, unseen,

Filled with promise coming through.

In a while, in a word,

You and I forever change,

Love so clear, never blurred,

Has me feeling wonderous, strange,

And if life should come to just one question,

Do I face each moment true?

No trace of sadness, always with gladness,

'I DO…'

Never with sadness…

Always with gladness…

'I… DO…'

Через час, одним словом,

Кожна мить тепер повертається.

Якийсь час, бачив чи чув,

Як кожен спогад ніжно горить.

Зіткнувшись з тобою, який приносить мені нове завтра,

Я дякую Богу за вчорашній день,

Як довели мене до цієї години,

Як вони привели мене туди…

Кожен дотик, кожна усмішка,

Ви віддали мене під опіку.

Зберігай у серці, завжди буду,

Тепер дбайте всюди.

І якщо життя має звестися до лише одного запитання,

Чи вірю я в цей момент?

Ні сліду смутку,

Завжди з радістю…

'Я ЗГОДЕН…'

(інструментальна)

Зараз пісня, яка говорить про зараз і завжди,

Мане до когось нового,

Неочікуваний, незвіданий, небачений,

Наповнений обіцянками.

Через час, одним словом,

Ти і я назавжди змінюємося,

Любов така ясна, ніколи не розмита,

Змушує мене почуватися чудово, дивно,

І якщо життя має звестися до лише одного запитання,

Чи я бачу кожну мить правдою?

Жодного сліду смутку, завжди з радістю,

'Я ЗГОДЕН…'

Ніколи з сумом…

Завжди з радістю…

'Я ЗГОДЕН…'