Нижче наведено текст пісні Feder im Wind , виконавця - Lea з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lea
Ich wollte immer schon alles richtig machen
Mann, ich hab’s versucht
Doch ich konnte nur bestimmte Wege geh’n
So wie 'ne Schachfigur
Das Tor zum Paradies ist gleich da hinten
Und ich lauf' drauf zu
Bis meine Hoffnungen am Horizont verschwinden
Wie 'n fahrender Zug
Viel zu oft gab es diese Tage
Die mich zweifeln ließen
Ich wollte starten
Aber ich wagte mich nicht frei zu fliegen
Wir wollen raus, viele ging’n in dieser Gegend dahin
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Könn'n den Engeln nicht vertrau’n und bewegen uns blind
Finden unsern Weg, wenn der Wind weht
Ich würd' so gern wissen, wer über mein Leben bestimmt
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Denn wir fliegen umher wie eine Feder im Wind
Finden unsern Weg, wenn der Wind weht
Wir führ'n Kriege und wir kämpfen
Für den Frieden zieh’n wir Grenzen
Wie soll ich nur den richtigen erkenn’n
Unter so vielen Menschen?
Glaub mir, du allein hast in der Hand
Wo deine Reise endet
Auch wenn es stürmt
Hab’n wir keine Zeit mehr zu verschwenden
Such' noch immer nach dem Sinn
Doch weiß im Herzen, wo es hingeht
Wir sind unterwegs und finden unsre Fährte
Wenn der Wind weht
Wir wollen raus, viele ging’n in dieser Gegend dahin
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Könn'n den Engeln nicht vertrau’n und bewegen uns blind
Finden unsern Weg, wenn der Wind weht
Ich würd' so gern wissen, wer über mein Leben bestimmt
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Denn wir fliegen umher wie eine Feder im Wind
Finden unsern Weg, wenn der Wind weht
Ah-au, ah-au, wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Ah-au, ah-au, finden unsern Weg, wenn der Wind weht
Ah-au, ah-au, wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Ah-au, ah-au
Wir wollen raus, viele ging’n in dieser Gegend dahin
Könn'n den Engeln nicht vertrau’n und bewegen uns blind (Oh)
Ah-au, ah-au
Ah-au, ah-au
Ah-au, ah-au
Я завжди хотів зробити все правильно
Людина, яку я намагався
Але я міг йти лише певними шляхами
Як шахова фігура
Ворота до раю тут же
І я біжу назустріч
Поки мої надії не зникнуть на горизонті
Як рухливий потяг
Ці дні траплялися занадто часто
це змусило мене засумніватися
Я хотів почати
Але вільно літати я не наважився
Ми хочемо вийти, багато їздили туди в цю область
Ми виходимо, коли дме вітер
Не можна довіряти ангелам і рухатися наосліп
Знайдіть дорогу, коли дме вітер
Я так хотів би знати, хто вирішує моє життя
Ми виходимо, коли дме вітер
Бо ми літаємо, як пір’їнка на вітрі
Знайдіть дорогу, коли дме вітер
Ми ведемо війни і воюємо
Ми малюємо кордони заради миру
Як я маю розпізнати потрібну
Серед такої кількості людей?
Повірте, ви самі все контролюєте
Де закінчується ваша подорож
Навіть якщо буде шторм
У нас більше немає часу, щоб витрачати
Все ще шукають сенс
Але в серці він знає, куди це веде
Ми в дорозі і знаходимо свій слід
Коли дме вітер
Ми хочемо вийти, багато їздили туди в цю область
Ми виходимо, коли дме вітер
Не можна довіряти ангелам і рухатися наосліп
Знайдіть дорогу, коли дме вітер
Я так хотів би знати, хто вирішує моє життя
Ми виходимо, коли дме вітер
Бо ми літаємо, як пір’їнка на вітрі
Знайдіть дорогу, коли дме вітер
А-ау, ай-ау, ми вийшли, коли дме вітер
А-ау, ай-ау, знайди дорогу, коли вітер дме
А-ау, ай-ау, ми вийшли, коли дме вітер
А-ау, ай-ау
Ми хочемо вийти, багато їздили туди в цю область
Не можу довіряти ангелам і рухатися наосліп (О)
А-ау, ай-ау
А-ау, ай-ау
А-ау, ай-ау
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди