A Shine to It - Laura Stevenson, Laura Stevenson and the Cans, The Cans

I sold my blood to a hospital

But it wasn’t very much blood

So they didn’t give me much money

They didn’t give me much

I thought that you might like this

Because it’s got a shine to it

I know you like shiny things

So I will try to buy it out for you

And after you I posed unclothed

For an artist in his home

But I couldn’t hold it long enough

And he didn’t like my body much

So he didn’t give me much

I thought that you might like this

Because it’s got a shine to it

I know you like shiny things

So I will try to buy it out for you

And dry…

Я продав свій кров лікарні

Але це було не дуже багато крові

Тож мені не дали багато грошей

Вони не дали мені багато

Я подумав, що вам це може сподобатися

Тому що в ньому є блиск

Я знаю, що ти любиш блискучі речі

Тож я спробую викупити його для вас

А після тебе я позувала роздягненим

Для художника в йому домі

Але я не зміг витримати достатньо довго

І йому не дуже подобалося моє тіло

Тому він не дав мені багато

Я подумав, що вам це може сподобатися

Тому що в ньому є блиск

Я знаю, що ти любиш блискучі речі

Тож я спробую викупити його для вас

І сухо…