Good Morning Heartache - Laura Fygi, Toots Thielemans

Good morning heartache

You old gloomy sight

Good morning heartache

Thought we said goodbye last night

I turned and tossed until

It seemed you had gone

But here you are

With the dawn

Wish I’d forget you

But you’re here to stay

It seems I had met you

When my love went away

Now everyday I start by Saying to you

Good morning heartache

What’s new?

Stop haunting me now

Can’t shake you nohow

Just leave me alone

I’ve got those Monday blues

Can’t you tell?

Straight through Sunday blues

Good morning heartache

Here we go again

Good morning heartache

You’re the one who knew me when

Might as well get used to You hanging around

Good morning heartache

Come on, sit down

Stop haunting me now, telling you

It seems I can’t shake you nohow

Why don’t you just leave me alone

You know what?

I’ve got those Monday blues

Straight through Sunday blues

Good morning heartache

Well, here we go again

Good morning heartache

You’re the one who knew me when

I guess, I might as well get used to You hanging around

Good morning heartache

Sit down

Get comfortable

If you will

Good morning heartache

Sit down

Доброго ранку, душевний біль

Ти старий похмурий погляд

Доброго ранку, душевний біль

Я думав, що ми попрощалися минулої ночі

Я повернувся і кинув, поки

Здавалося, ви пішли

Але ось ти тут

Зі світанком

Як би я тебе забув

Але ви тут, щоб залишитися

Здається, я вас зустрів

Коли моя любов пішла

Тепер кожен день я починаю з говорити вам 

Доброго ранку, душевний біль

Що нового?

Припиніть переслідувати мене зараз

Ніяк не можу вас похитнути

Просто залишити мене в спокої

У мене цей понеділковий блюз

Ви не можете сказати?

Прямо через недільний блюз

Доброго ранку, душевний біль

Ми знову

Доброго ранку, душевний біль

Ви той, хто знав мене, коли

Можна також звикнути до того, що ви тусуєтеся

Доброго ранку, душевний біль

Давай, сідай

Припиніть переслідувати мене зараз, говорити вам

Здається, я не можу вас похитнути

Чому б вам просто не залишити мене в спокої

Знаєш, що?

У мене цей понеділковий блюз

Прямо через недільний блюз

Доброго ранку, душевний біль

Ну, ми знову

Доброго ранку, душевний біль

Ви той, хто знав мене, коли

Здається, я міг би звикнути до того, що ти тусуєшся

Доброго ранку, душевний біль

Сідайте

Влаштуйтеся зручніше

Якщо ви хочете

Доброго ранку, душевний біль

Сідайте