Vampir - Laufer

Cijelu noć sam jahao

Snenim morima, mrtvim poljima

Gradove zapalio, sluge premorio

Svojim željama

Od ponoći do svitanja

Brišem kazaljke, vrijeme izmišljam

Reci mi

Što će se dogoditi

Prestanem li disati?

Kofere pune stoljeća

Nosio sam na svojim leđima

Sav u teškom oklopu

Trčim sobama, bježim od zrcala

Od ponoći do svitanja

Brišem kazaljke, vrijeme izmišljam

Reci mi

Što će se dogoditi

Prestanem li disati?

Opijen sam tvojim dodirom

Zaražen sam tvojim pogledaom

Smijem li te čekati

Van iz moje glave — želim spavati!

Jao ja…

Što će se dogoditi

Prstanem li disati?

Я їхав всю ніч

Мрійливі моря, мертві поля

Він підпалив міста, змучив своїх слуг

З вашими побажаннями

Від півночі до світанку

Стираю руки, винаходжу час

Скажи мені

Що станеться

Я зупиняю дихання?

Повні валізи століть

Я ніс на спині

Усі у важкій броні

Бігаю кімнатами, тікаю від дзеркала

Від півночі до світанку

Стираю руки, винаходжу час

Скажи мені

Що станеться

Я зупиняю дихання?

Я п'яний від твого дотику

Я заражаюся твоїм поглядом

Чи можу я вас почекати?

Геть з голови — спати хочу!

Ой я…

Що станеться

Я перестаю дихати?