Matematička - Laufer

Negdje pod haljinama noći

Između raširenih nogu

Uspavanog grada

On baš prolazi uz tebe

I prati te dok hodaš

U usta gleda ti dok jedeš

I dok spavaš sama

On leži pored tebe

I ljulja se na rubu

Možda čeka svoje vrijeme

A možda baš noćas

Spreman je da krene

Mrzi ili voli

Riječi su na vagi

On je, on je, on je

Kao tempirana bomba

Zaljubljeni vojnik

Navijen je i čeka.

(x2)

U parkiranom autu

On sjedi pored tebe

Oči gube boju

Ne odgovaraj mu glasno

Ljulja se na rubu

Čeka svoje vrijeme

A možda baš noćas

Spreman je da krene

On je, on je, on je

Kao tempirana bomba

Zaljubljeni vojnik

Navijen je i čeka.

(x2)

Десь під шатами ночі

Між розставленими ногами

Спляче місто

Він просто проходить повз вас

І воно слідує за тобою, поки ти йдеш

Він дивиться тобі в рот, поки ти їси

І поки ти спиш одна

Він лежить поруч з тобою

І балансує на краю

Можливо, він чекає свого часу

І, можливо, сьогодні ввечері

Він готовий йти

Ненавиджу це або люблю

Слова на волосині

Він є, він є, він є

Як бомба уповільненої дії

Закоханий солдат

Він заведений і чекає.

(x2)

У припаркованому автомобілі

Він сидить поруч з вами

Очі втрачають колір

Не відповідайте йому вголос

Він балансує на краю

Він чекає свого часу

І, можливо, сьогодні ввечері

Він готовий йти

Він є, він є, він є

Як бомба уповільненої дії

Закоханий солдат

Він заведений і чекає.

(x2)