
Нижче наведено текст пісні Echoes , виконавця - Lamiya з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lamiya
I try with all my might
but my heart won’t let you go
you’re the shiver down my spine
you’re the only world I know
we’d fight then we’d try you stuck it out for a while i held on but it’s gone
so i’ll…
i live in our memories
they’re everything that i need
i’m playin you on repeat just like a record
if i could only make time freeze
it would be like you didn’t leave
i don’t wanna be set free,
so why would i let go?
now you got me
holding on to your echo, echo.
look how you got me
holding on to your echo, echo (repeat)
my heart is like a kite
drifting slowly through the sky with the past holding tight
I’m too scared to say goodbye
I stayed but you left
and you never told me why we’re through still need you so I…
i live in our memories
they’re everything that i need
i’m playin you on repeat just like a record
if i could only make time freeze
it would be like you didn’t leave
i don’t wanna be set free, so why would i let go?
now you got me
holding on to your echo, echo.
look how you got me
holding on to your echo, echo (repeat)
And i’m livin in our Shadow
coz it won’t let me down
it’s never gonna leave me now it’s all that you’ve allowedand
i’m livin in our Shadow (where) the light won’t come near (where) i re-live
every tearbut i like it here
i live in our memories
they’re everything that i need
i’m playin you on repeat just like a record
if i could only make time freeze
it would be like you didn’t leave
i don’t wanna be set free, so why would i let go?
now you got me
holding on to your echo, echo.
look how you got meholding on to your echo, echo (repeat)
Я намагаюся з усіх сил
але моє серце не відпускає тебе
ти тремтить у мене по спині
ти єдиний світ, який я знаю
ми би посварилися, а потім спробували, щоб ти застряг на деякий час, я тримався, але це пішло
тому я буду…
я живу в наших спогадах
вони все, що мені потрібно
я відтворюю вас на повторі, як на платівці
якби я тільки міг змусити час заморозити
було б так, ніби ти не пішов
я не хочу бути звільненим,
то чому б я відпустив?
тепер ти мене зрозумів
тримаючись за своє ехо, луна.
дивись, як ти мене дістав
тримаючись за своє ехо, луна (повторити)
моє серце як повітряний змій
повільно дрейфує небом, міцно тримаючи минуле
Я надто боюся прощатися
Я залишився, а ти пішов
і ти ніколи не казав мені, чому ми закінчили, ти все ще потрібен, тому я...
я живу в наших спогадах
вони все, що мені потрібно
я відтворюю вас на повторі, як на платівці
якби я тільки міг змусити час заморозити
було б так, ніби ти не пішов
я не хочу бути звільненим, тож навіщо мені відпускати?
тепер ти мене зрозумів
тримаючись за своє ехо, луна.
дивись, як ти мене дістав
тримаючись за своє ехо, луна (повторити)
І я живу в нашій тіні
тому що це не підведе мене
це ніколи не покине мене, тепер це все, що ти дозволив, і
я живу в нашій тіні (де) світло не наближається (де) я переживаю
кожна сльоза, але мені тут подобається
я живу в наших спогадах
вони все, що мені потрібно
я відтворюю вас на повторі, як на платівці
якби я тільки міг змусити час заморозити
було б так, ніби ти не пішов
я не хочу бути звільненим, тож навіщо мені відпускати?
тепер ти мене зрозумів
тримаючись за своє ехо, луна.
подивись, як ти зумів триматися на своєму луні, луні (повторити)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди