The Cross - Laibach

Black day — stormy night

No love — no hope in sight

Don’t cry — he is coming

Don’t die without knowing the cross

Ghettos to the left of us

Flowers to the right

There’ll be bread for all of us

If we can just bear the cross

Sweet song of salvation

A pregnant mother sings

She lives in starvation

Her children need all that she brings

We all have our problems

Some big — some are small

Soon all of our problems

Will be taken by the cross

Black day — stormy night

No love — no hope in sight

Don’t cry for he is coming

Don’t die without knowing the cross

Ghettos to the left of us

Flowers to the right

There’ll be bread for all of us

If we can just

Just bear the cross

We all have our problems

Some big — some are small

Soon all of our problems

Will be taken by the cross

The cross

The cross

Чорний день — бурхлива ніч

Немає любові — немає надії на виді

Не плач — він йде

Не вмирай, не знаючи хреста

Гетто ліворуч від нас

Квіти праворуч

Хліб буде для всіх нас

Якщо ми можемо просто нести хрест

Солодка пісня спасіння

Вагітна мати співає

Вона живе з голоду

Її дітям потрібно все, що вона приносить

У всіх нас є свої проблеми

Деякі великі — деякі маленькі

Незабаром усі наші проблеми

Буде взятий хрестом

Чорний день — бурхлива ніч

Немає любові — немає надії на виді

Не плач, бо він йде

Не вмирай, не знаючи хреста

Гетто ліворуч від нас

Квіти праворуч

Хліб буде для всіх нас

Якщо ми можемо просто

Просто нести хрест

У всіх нас є свої проблеми

Деякі великі — деякі маленькі

Незабаром усі наші проблеми

Буде взятий хрестом

Хрест

Хрест