Nippon - Laibach

Kimigayo wa

Chiyo ni yachiyo ni

Sazareishi no

Iwao to narite

Koke no musu made

May the reign of the emperor

Continue for a thousand years

And for eternity

Until this tiny stone

Will grow into a massive rock

And the moss will cover it

All deep and thick

Кімігайо ва

Chiyo ni yachiyo ni

Сазарейші ні

Iwao to narite

Коке но мусу зроблено

Нехай панує імператор

Продовжуйте протягом тисячі років

І на вічність

До цього крихітного каміння

Виросте в масивну скелю

І мох покриє

Все глибоке і товсте