America - Laibach

O, the land of the free

And the home of the brave

Are your stars still so bright

Does your banner still wave?

O, the land of the free

And the home of the brave

Are you heaven on Earth

Or the gloom of the grave?

You, the people of the United States

Did you form a perfect union

Establish justice

Insure tranquility

Secure the blessings of liberty

To yourselves and your posterity?

How blind can you get

For your country — right or wrong

America — the melting pot!

O, the land of the free

And the home of the brave

Are your stars still so bright

Does your banner still wave?

O, the land of the free

And the home of the brave

Are you heaven on Earth

Or the gloom of the grave?

«We children, we children are born in sin!

We are born in sin and that’s why we

must let the light of god, the light of god into our heart, children.

We all are children of god, but we are sinners.

We are sinners!

We must let the light, let the love of god, the eternal love of god into our

hearts.

Or we will burn, burn in hell, burn in eternal hell!»

Praise the lord

And praise the Holy Spirit

To save us from your freedom

Justice, peace, accordance and illusion

From arrogance and pride

From violence and confusion

Your great despair

And great depression

Satanic verses of your superstition

The land of plenty

Your Bill of Rights, the enterprise

The free will and the unbroken one

Your self-esteem and self-desire

Your trust in God and the religious fire

America —

The end of history

The end of time

The end of family

The end of crime

О, земля вільних

І дім сміливих

Ваші зірки ще такі яскраві?

Ваш банер досі махає?

О, земля вільних

І дім сміливих

Ви рай на землі?

Або морок могили?

Ви, люди Сполучених Штатів

Ви створили ідеальний союз

Встановіть справедливість

Забезпечте спокій

Забезпечте благословення свободи

Себе і своїм нащадкам?

Як ти можеш стати сліпим

Для вашої країни — правильно чи неправильно

Америка — плавильний котел!

О, земля вільних

І дім сміливих

Ваші зірки ще такі яскраві?

Ваш банер досі махає?

О, земля вільних

І дім сміливих

Ви рай на землі?

Або морок могили?

«Ми діти, ми діти народилися в гріху!

Ми народжені у гріху, і тому ми

повинні впустити світло Боже, світло Боже в наше серце, діти.

Усі ми діти Божі, але ми грішні.

Ми грішні!

Ми повинні впустити світло, впустити в себе любов до Бога, вічну любов до Бога

серця.

Або ми будемо горіти, горіти в пеклі, горіти у вічному пеклі!»

Слава Богу

І хваліть Святого Духа

Щоб врятувати нас від вашої свободи

Справедливість, мир, узгодженість та ілюзія

Від зарозумілості і гордості

Від насильства і сум'яття

Твій великий відчай

І велика депресія

Сатанинські вірші вашого забобону

Земля достатку

Ваш Білль про права, підприємство

Вільна і незламна воля

Ваша самооцінка і самобажання

Ваша довіра Богу та релігійному вогню

Америка —

Кінець історії

Кінець часів

Кінець сім’ї

Кінець злочину